大尾鲈鳗

猪哥亮 郭采洁 杨祐宁 苗可丽 康晋荣 素珠 林美秀 王彩桦 陈博正 陈慕义 戎祥 马念先 应蔚民 赵舜 黄立成 邱逸峰 汤尼陈 

多罗罗

妻夫木聪 柴崎幸 中井贵一 原田芳雄 永山瑛太 原田美枝子 中村贺津雄 麻生久美子 白善哲 剧团一人 小林太树 杉本哲太 土屋安娜 

丁丁历险记

杰米·贝尔 安迪·瑟金斯 丹尼尔·克雷格 西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 加利·艾尔维斯 托比·琼斯 

赌神3之少年赌神（国语版）

黎明 袁咏仪 陈小春 梁咏琪 吴镇宇 钟景辉 张达明 徐锦江 陈豪 邹兆龙 龙方 

盗非盗

隋存毅 葛玟希 佟仲琪 曹京文 

大力神重生

约翰·赫宁甘 

碟中谍6：全面瓦解(原声版)

汤姆·克鲁斯 亨利·卡维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 西恩·哈里斯 安吉拉·贝塞特 凡妮莎·柯比 米歇尔·莫纳汉 韦斯·本特利 费雷德里克·施密特 亚历克·鲍德温 杨亮 克里斯托弗·约纳尔 沃尔夫·布利策 拉斐尔·琼勒 安德鲁·卡扎纳夫·平 克里斯多夫·德·舒瓦西 拉裴尔·德普雷 让·巴普蒂斯特·菲永 马克斯·盖勒 奥利维尔·体班德 亚历山大·普尔 阿利克斯·贝纳泽什 乔伊·安沙 维利贝·托皮奇 格雷厄姆·福克斯 卡斯珀·菲利普森 菲恩·乔利 鲁斯·贝恩 奈杰尔·艾伦 

大师

安东尼·霍普金斯 艾比·考尼什 安松·蒙特 迪奥拉·拜尔德 埃迪·马森 大卫·摩斯 理查德·布雷克 克里斯·佩尔费蒂 布莱斯·科里根 Jenna Hellmuth Shay Guthrie Ryan Jonze Estelle Girard Parks Lory Molino Basil Kershner 

地狱男爵英语

朗·普尔曼 约翰·赫特 塞尔玛·布莱尔 鲁珀特·伊文斯 卡瑞尔·罗登 杰弗里·塔伯 道格·琼斯 拉迪斯拉夫·伯兰 比迪·霍德森 克里·约翰逊 凯文·特诺 布莱恩·卡斯佩 詹姆斯·巴伯森  安格斯·麦金尼斯 吉姆·霍威克 罗里·科普斯 

调包富少的逆袭

阿卢·阿尔军 普嘉·海婅 塔布 苏尼尔 

碟中谍6：全面瓦解

汤姆·克鲁斯 亨利·卡维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 西恩·哈里斯 安吉拉·贝塞特 凡妮莎·柯比 米歇尔·莫纳汉 韦斯·本特利 费雷德里克·施密特 亚历克·鲍德温 杨亮 克里斯托弗·约纳尔 沃尔夫·布利策 拉斐尔·琼勒 安德鲁·卡扎纳夫·平 克里斯多夫·德·舒瓦西 拉裴尔·德普雷 让·巴普蒂斯特·菲永 马克斯·盖勒 奥利维尔·体班德 亚历山大·普尔 阿利克斯·贝纳泽什 乔伊·安沙 维利贝·托皮奇 格雷厄姆·福克斯 卡斯珀·菲利普森 菲恩·乔利 鲁斯·贝恩 奈杰尔·艾伦 

渡灵人2

钟一宪 李思贤 史振龙 孙蛟龙 朱嘉镇 梅寒 

独立之日

Jacquelin Arroyo Fay Gauthier Sal Landi 

第十个牺牲者

马塞洛·马斯楚安尼 乌苏拉·安德丝 爱尔莎·玛蒂妮利 

夺魂密令

皮特·维特科夫斯基 亚采克·科曼 Jacek Poniedzialek 马里斯兹·博纳泽斯基 Aleksandra Adamska Vansh Luthra 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 Mateusz Mlodzianowski 米哈利娜·奥利尚斯卡 Michal Burdan 马特兹·泽兹尼扎克 Jacek Knap 

独闯虎穴

斯特兰·斯卡斯加德 凯迪亚·弗林特 

独行侠1999版

格兹·乔治 

大幻兽

郭方舟 帝娜 恩璟 

带我飞

Pat Anderson Lenore Kasdorf Lyllah Torena Richard Young 

夺棍粤语

孟元文 秦煌 潘冰嫦 关锋 王沙 吴杭生 陆剑明 元德 徐发 潘健君 卢慧 

赌王

万梓良 林威 龙方 周海媚 西协美智子 

弹无虚发之葬马

周波 李欣 王虹 王双宝 山鹰 

赌尊

林俊贤 万梓良 成奎安 鲍汉琳 

独立之日

JacquelinArroyo FayGauthier SalLandi 

第一滴血

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 

大上海1937

徐小健 董志华 孙懿雯 王明晟 王正军 杜玉明 

独臂拳王1972

王羽 龙飞 田野 唐沁 

第六计

任达华 方中信 千叶真一 白田久子 彭敬慈 萧正楠 

夺标

张卫健 黄翠如 吴天瑜 谢苗 于荣光 徐向东 

大冒险王之金丝玉盘

文生   侍宣如   李龙   迟明 

东邪西毒：终极版国语

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 白丽 

大武生

吴尊 韩庚 徐熙媛 元彪 伊能静 于荣光 刘谦 钱嘉乐 

狄仁杰之通天玄案

魏巍 高洋 郑希怡 梁缘 巫迪文 沈雪炜 惠祥意 李军 张欢 聂新源 

独行猎手

阿米达普·巴强 拉吉尼坎塔 法哈德·法西尔 

斗破乱世情

林柏叡 吴大维 盛英豪 明晓曦 尚娜 张延杰 禹昊阳 刘奚子 简宇熙 严凌云 

滴血红宝石

Floriane Daniel Tatjana Blacher 

蝶变

刘兆铭 黄树棠 高雄 米雪 徐小玲 张国柱 

毒劫

汤姆·哈迪 李梅 杨雁雁 蒂莫西·奥利芬特 福里斯特·惠特克 贾斯汀·康维尔 奎琳·塞普尔维达 路易斯·古兹曼 米歇尔·沃特森 冯推守 吉姆·凯萨 克塞利亚·门德斯-琼斯 理查德·哈林顿 娜格斯·拉什迪 詹妮弗·阿尔莫 汤姆·吴 杰瑞米·安·琼斯 吉尔·温特尼茨 戈登·亚历山大 戴维·张振熙 杰克·莫里斯 Jon-Scott Clark 

大私枭

李长安 韦弘 李建平 卿爱华 

冬荫功2：拳霸天下（国语版）

托尼·贾 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 派特察泰·王卡姆劳 杰佳·亚宁 马雷塞·克伦普 芮塔·彭安 

东邪西毒（国语版）

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 邹兆龙 

地狱宁静

尼娜·伯格曼 丹尼尔·伯哈特 Josef Cannon 路易·曼迪勒 蒂莫西·V·墨菲 查尔斯·法西 

独孤九剑

李嘉欣 杨丽菁 惠英红 刘锡明 李子雄 

盗金者

内详 

大武师

刘文翰 彭高唱 

帝国秘符

潘粤明 伊能静 

导火线(普通话版)

甄子丹 古天乐 吕良伟 范冰冰 邹兆龙 释彦能 郑则仕 许晴 林国斌 汪圆圆 洪天明 何华超 夏萍 罗兰 

狄仁杰之迷雾神都

贺刚 李彩桦 王歆霆 朱佳希 吕熙 沈凯 

大卫和歌莉娅

詹姆斯·罗根 杰森·托比亚斯 

毒战2012

孙红雷 古天乐 黄奕 钟汉良 高晟晖 李光洁 叶璇 甘婷婷 王思雅 林雪 林家栋 肖聪 王紫逸 成泰燊 卢海鹏 张兆辉 吴廷烨 姜皓文 李菁 郭涛 谭凯 郝平 

赌霸

郑裕玲 梅艳芳 吴孟达 周星驰 吴君如 成奎安 钟镇涛 元华 卢冠廷 元奎 卢宛茵 

大开杀戒

西尔维斯特·史泰龙 瑞切尔·蕾·库克 米基·洛克 罗娜·迈特拉 米兰达·理查森 

断魂谷

于倩 岳华 陈鸿烈 罗维 李昆 

断点

汤姆·伯兰吉尔 

喋血边境2023

戴向宇 龙武 王宝童 郑子好 戴昊天 曾凡标 高明声 王一棍 

刀震江湖

徐少强 郑惜月 沈保平 钱门超 孙奉招 温海波 孟航 周懿函 张春仲 

地狱犬2024

路易·曼迪勒 维他亚·潘斯林加姆 罗恩·斯穆安伯格 

夺钻狙击

吕一杰 林月清 罗莽 陈之辉 赵怀良 廖丽颖 胡凯莉 许嘉文 

地下裁决

张敏 李子雄 汤镇宗 叶子楣 姚正箐 吴启明 

夺命寄生

班玛加 靳阳阳 姿娜 赵蕾 汤邵文 付彦丹 洪司洋 高胜武