疯矿入侵

ReaRangaka KiroshanNaidoo SechabaRamphele 史蒂夫·马克 ShadiChauke NeelsClasen BevanCullinan JackDevnarain AyandaDiyanti LuthuliDlamini 德斯蒙德·杜布 KylieFisher 肯尼思·霍 DenelHoneyball StephanieHough 丹尼尔·詹克斯 

封神第二部：战火西岐

黄渤 于适 那尔那茜 陈牧驰 费翔 娜然  吴兴国 韩鹏翼 此沙 武亚凡 夏雨 袁泉 冯绍峰 钱波 马文忠 巴雅尔图 僧格仁钦 艾力库 张艺泷 那音太 刘潮 吴汉坤 百力嘎 刘乐 陈坤 春晓 其勒木格 张雪菡 图门巴雅尔 李泽宇 杨大鹏 

疯狂的麦克斯：狂暴女神

安雅·泰勒-乔伊 克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·伯克 艾莉拉·布朗 George Shevtsov 拉黑·休姆 约翰·霍华德 安格斯·桑普森  查理·弗雷泽 埃尔莎·帕塔奇 内森·琼斯 乔什·赫尔曼 大卫·菲尔德 Rahel Romahn 戴维·科林斯 戈兰·D·克鲁特 CJ·布隆菲尔德 马图斯 伊恩·罗伯茨 Guy Spence 

反贪风暴5国语

古天乐 张智霖 郑嘉颖 宣萱 黄宗泽 谢天华 张继聪 叶晞月 

反贪风暴3(普通话版)

古天乐 张智霖 郑嘉颖 邓丽欣 栢天男 谢天华 张继聪 夏嫣 蔡瀚亿 廖启智 谭耀文 卢海鹏 罗兰 麦长青 张松枝 陈庭欣 丁海峰 冯雷 李昕岳 

疯狂麦克斯2

梅尔·吉布森 布鲁斯·斯宾斯 弗农·威尔斯 维吉尼亚·海伊 威廉·扎帕 MaxPhipps 阿基·惠特利 SteveJ.Spears SydHeylen 泰勒·科宾 HaroldBaigent 

疯魔神丐苏乞儿

彭禺厶 陈玉勇 

方世玉之胜者为王

吴逸迦 何佳宁 一龙 周小飞 

弗兰肯斯坦的军队

卡瑞尔·罗登 约书亚·萨斯 罗伯特·格瑞姆 亚历山大·墨丘利 卢克·纽伯里 唐汉平 

俘虏

Eric Breker  Cory Rempel  Dalias Blake  Kendra Anderson  Zoltan Buday  Charles Zuckermann  Jean Paul Najm  Rowland Pidlubny 

复仇：命运的访问者

哀川翔 六平直政 清水大敬 大泽逸美 铃木弘满 由良宜子 大杉涟 小日向文世 诹访太朗 

飞虎精英之人间有情粤语

张学友 吴孟达 郑秀文 秦沛 吴家丽 

分歧者3：忠诚世界（原声版）

谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 杰夫·丹尼尔斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 雷·史蒂文森 

飞鹰

杨紫琼 李冰冰 任贤齐 鲁克·高斯 张卓楠 陈大明 岩城滉一 布兰登·雷亚 

蜂鸟特攻（原声版）

杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·王 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 SangLui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 StevenBeard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-ChienTsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 AndrewEllis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德· 

分贝

金来沅 李钟硕 车银优 李民基 朴炳垠 李尚熙 郑尚勋 赵达焕 

疯狂的麦克斯3

梅尔·吉布森 蒂娜·特纳 亚当·科克伯恩 布鲁斯·斯宾斯 弗兰克·思林 Angelo Rossitto 格瑞·安德森 罗伯特·格拉布 George Spartels 埃德温霍德曼 

凡人修真张天师

张泽名 戴安娜 

弗里敦

Henry Adofo Michael Attram Alphonse Menyo 

飞虎

王敏德 梁咏琪 刘松仁 李文标 叶广俭 张民光 谷祖琳 

伏藏师

程思寒 陈诺 朱庭辰 陈信喆 

发丘天官：昆仑墟

裴子添 王婷 安唯绫 李子雄 唐文龙 

F16空中战将（国语版）

鲁格·豪尔 罗伯特·帕特里克 IsabelGlasser 戴·扬 肯·霍华德 BarryZetlin HarriJames TamLogan WendyBenson-Landes FrankMoran BruceAnderson MichaelW.Mitchell DavidKadas JohnNadler RichardLangan 

法特赫

索努·苏德 杰奎琳·费南德斯 维贾伊·拉齐 Dibyendu Bhattacharya Shivjyoti Rajput 纳萨鲁丁·沙 Binnu Dhillon Akashdeep Sabir Insane Ashraf Vijayant Kohli 

复活侏罗纪

马芯妤 冯起龙 杨奇雨 申昀中 常海波 桥曜娜 

复仇战士

Ho-Sung Pak Antonio Fargas Peter Greene Robin Paul Roger Guenveur Smith 

复仇：消不去的伤痕

哀川翔 菅田俊 井田國彦 小林千香子 逗子とんぼ しみず霧子 仙波和之 芹沢礼多 賀川黒之助 なかはら五月 大杉涟 下元史朗 诹访太朗 

复仇者联盟4：终局之战 Avengers: Endgame

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 克里斯·海姆斯沃斯 乔什·布洛林 保罗·路德 

方世玉1972

孟飞 李琳琳 白虹 仓田保昭 王青 孙岚 董财宝 司马华龙 王月汀 张力 齐琳 李超俊 陈承国 冯克安 袁振洋 鲁平 刘家荣 李小飞 任世官 龙君儿 易原 王宝玉 魏平澳 

伏虎擒恶

葛子铭 姜皓文 邵梦梦 黄子扬 赵水昌 沈志豪 杨军 小刚 沈鹤年 

飞狐外传1980

钱小豪 郭追 黄敏仪 江生 楚湘云 

非常小特务3

达里尔·沙巴拉 阿丽夏·维加 里卡多·蒙特尔班 瑞恩·平克斯顿 罗伯特•维托 鲍勃·艾德纳 考特尼·吉内斯 西尔维斯特·史泰龙 迈克·乔吉 萨尔玛·海耶克 马特·欧莱瑞 艾米丽·奥斯蒙特 伊利亚·伍德 安东尼奥·班德拉斯 卡拉·古奇诺 霍兰德·泰勒 切奇·马林 丹尼·特雷霍 艾伦·卡明 托尼·夏尔赫布 史蒂夫·布西密 比尔·帕克斯顿 乔治·克鲁尼 赛琳娜·戈麦斯 埃文•萨巴拉 卡米利·陈 格伦·鲍威尔 詹姆斯·帕克斯顿 

风尘十三姨

万梓良 汪永芳 狄威 惠英红 刘少君 阿牛 Kuei Chia 江岛 金帝 

非凡公主

乔伊·金 吴青芸 伊沃·阿拉科夫 马丁·塔斯科夫 瓦西尔·托舍夫 博日达尔·赫里斯托夫 

飞虎奇兵粤语

石天 郑浩南 王敏德 邓浩光 彭健新 楼南光 夏文汐 陈加玲 李香琴 谷峰 田青 

飞鸿笑传

何为 李玲 刘鸿 

反攻美国

尼克·诺特 鲍沃斯·布斯 迈克尔·艾恩塞德 

伏妖白鱼镇

杜奕衡 林枫烨 付赫安琪 李炳宏 

方世玉之胜者为王

未知

伏狐记

刘頔 胡洁琼 庞勇 黄健 

福建少林拳

田俊 田蜜 李敏郎 

匪徒们

高杉真宙 加藤谅 渡边大知 林遣都 伊东苍 山本舞香 芦那堇 胜矢 般若 菅原健 齐藤祥太 齐藤庆太 金子统昭 篠田麻里子 石原贵雅 

风语者

尼古拉斯·凯奇 亚当·比奇 彼得·斯特曼 诺亚·艾默里奇 马克·鲁弗洛 布莱恩·范·霍尔特 马丁·亨德森 弗兰西丝·奥康纳 克里斯蒂安·史莱特 詹森·艾萨克 凯文·库尼 霍尔姆斯·奥斯本 Roger Willie William Morts 卡梅伦·索尔 

飞凤潜龙

方平 平凡 梁衡 

反击

赵文卓 姜怡伊 陆彭 杰古 帕丽 宋熹 

发丘陵冢

蒲巴甲 成梓宁 

佛都有火国语

吴元俊 王沙 林辉煌 

伏虎武松

袁福福 闫佳颖 张亚奇 吕宇 陈佳良 

愤怒的公牛2016

威廉·弗西斯 乔·曼特纳 汤姆·塞兹摩尔 保罗·索维诺 佩内洛普·安·米勒 莫让·阿里亚 雷·怀斯 娜塔莎·亨斯屈奇 克萝丽丝·利奇曼 罗伯特·戴维 乔·柯蒂斯 詹姆斯·拉索 布鲁斯·戴维森 迈克·斯塔尔 达沃·科伯特 多姆·艾雷拉 克劳迪娅·费里 哈利·哈姆林 艾丽西亚·维特 瑞贝卡·福斯蒂 亚历克斯·梅拉兹 茱丽叶·兰道 瓦伦蒂娜·德·安吉丽斯 库尔特·安东 安东尼·莫利纳利 布莱恩·J·辛格 尼克·斯特拉特 阿什利·阿特伍德  考特尼·盖恩斯 大卫·希尔 罗伯特·肯尼迪 贝尼·利威 玛尼·拉丝蒂格 

复仇者

斯科特·阿金斯 克雷格·法布拉斯 托马斯·图尔格斯 尼克·莫兰 凯利斯顿·韦勒英 里奥·格雷高里 博·福勒 路易·曼迪勒 特伦斯·梅纳德 罗斯·奥亨尼西 丹尼尔·阿德博伊加 特蕾莎·马奥尼 李·查尔斯 马特·罗特利奇 

风筝2010

赫里尼克·罗斯汉 芭芭拉·默瑞 卡伯·贝迪 史蒂芬·迈克尔·克扎达 Nicholas Brown Luce Rains 

封神劫

刘雪华 莫少聪 刘永 龙天翔 王戎 

飞龙斩

罗烈 刘永 樊梅生 谷峰 欧阳莎菲 

反贪风暴5粤语

古天乐 张智霖 郑嘉颖 宣萱 黄宗泽 谢天华 张继聪 叶晞月 

反黑行动组(双语字幕版)

让·雷诺 卡特琳娜·莫里诺 奥尔本·勒努瓦 奥马尔·迪奥 施特菲·塞尔马 塞巴斯蒂安·拉兰内 蒂埃里·钮维 雅各布·克德格恩 萨巴纳·奥扎尼 费奥多尔·阿特金 

复仇者格林：战事再起

未知

凤凰武士

未知

复仇者格林：战事再起

Marah Fairclough Christina Licciardi Lauren Parkinson 

风暴

刘德华 姚晨 林家栋 胡军 吕良伟 姜皓文 黄德斌 梁竞徽 唐文龙 施祖男 尹子维 洪天照 王敏德 王祖蓝 徐家杰 叶山豪 徐伟栋 张兆辉 陈保元 陈沛妍 黄智贤 卢海鹏 冼色丽 

飞鹰女侠

杨紫琼 李冰冰 任贤齐 鲁克·高斯 张卓楠 陈大明 岩城滉一 布兰登·雷亚