谍影柔情

杜江 袁中方 郝婷婷 节冰 官鑫 过欣华 

舵手

彭沙功·麦塔立卡侬 慕谧·萍顿·潘尼西曼 

第一滴血2

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 史蒂文·伯克夫 查尔斯·纳佩尔 朱莉娅·尼克森 马丁·科夫 

电竞高校2

关棋语 范微 

独立日1996

威尔·史密斯 杰夫·高布伦 比尔·普尔曼 玛丽·麦克唐纳 贾德·赫希 罗伯特·劳吉亚 兰迪·奎德 玛格丽特·柯林 薇薇卡·福克斯 詹姆斯·瑞布霍恩 哈维·费斯特恩 亚当·鲍德温 布伦特·斯皮内 詹姆斯·杜瓦尔 莉萨·雅克布 杰赛普·安德鲁斯 罗斯·巴格利 比尔·斯米托洛维奇 梅·惠特曼 小哈里·康尼克 绮尔斯腾·瓦伦 约翰·斯托里 弗兰克·诺瓦克 德文·古梅尔萨尔 吉姆·皮多克 

独行侠1999版

格兹·乔治 

狄青三取珍珠旗

陈宝珠 李居安 李凤 潘有声 

歹路衰满天

纳西姆·斯艾哈迈德 弗雷德·特斯托 茱莉·费瑞尔 海迪·布奇纳法 Aymen Rahoui 

夺命深渊

瑞斯·维克菲尔德 艾莉森·克拉特切莉 Alice Parkinson Dan Wyllie 克里斯托弗·贝克 理查德·劳斯伯格 艾恩·格拉法德 

大追捕

张家辉 任达华 王敏德 文咏珊 谢安琪 余安安 张国强 骆应钧 洪卓立 窦骁 田壮壮 刘家辉 恭硕良 卢惠光 

地头龙

吴镇宇 万梓良 方中信 胡慧中 吴家丽 

地狱之旅(原声版)

罗伯特·阿扎恩 佐菲·莱斯 

单向逃离

崔维斯·费米尔 机关枪凯利 凯文·贝肯 小路易斯·达·席尔瓦 斯托姆·瑞德 德瑞·德·玛泰 Meagan Holder Kendall Dugan Danny Bohnen Scotty Bohnen 

东京复仇者

北村匠海 山田裕贵 杉野遥亮 今田美樱 铃木伸之 矶村勇斗 间宫祥太朗 吉泽亮 真荣田乡敦 

丁丁历险记

杰米·贝尔 安迪·瑟金斯 丹尼尔·克雷格 西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 加利·艾尔维斯 托比·琼斯 

D7特警

程东 莫少聪 可心 张爱童 惠天赐 孙洪涛 

谍之屋.Khufiya

塔布 阿里·法扎勒 瓦米恰·嘉碧 阿希瑟·维德亚迪 R·巴克提·克莱因 Alexx O'Nell Azmeri Haque Badhon Jan Graveson Vijay Raj Sameer Deshpande Vijayant Kohli Disney James Jacob Breitmeier Rosabelle Folk Siddhi Bhutani 

夺棍粤语

孟元文 秦煌 潘冰嫦 关锋 王沙 吴杭生 陆剑明 元德 徐发 潘健君 卢慧 

夺棍国语

孟元文 秦煌 潘冰嫦 关锋 王沙 吴杭生 陆剑明 元德 徐发 潘健君 卢慧 

动感小飞拍

保罗·霍根 伊利亚·伍德 乔纳森·班克斯 切尔西·菲尔德 Mark Casella 卢克·哈尔平 Bill Kelley 

狄仁杰探案之天煞孤鸾

杜奕衡 赵芮菡 舒杨 赵文卓 

大轰炸

刘烨 布鲁斯·威利斯 宋承宪 陈伟霆 范伟 马苏 车永莉 吴刚 冯远征 张钧甯 耿乐 谢霆锋 范冰冰 陈道明 阿德里安·布罗迪 雷佳 涩谷天马 张帆 任达华 吕良伟 胡兵 黄海冰 拉莫·威利斯 刘晓庆 曹可凡 黄圣依 钟镇涛 爱新觉罗·启星 汪东城 

喋血柔情国语

杨丽菁 杨盼盼 李子雄 高飞 李春华 Ellis Winston 

大漠双雄

毛吾兰·尼牙孜 姜少华 侯堃 胡尔西德·吐尔地 

夺命凶灵2

David Hewlett 德博拉·拉芬 Yvan Ponton Isabelle Mejias 汤姆·巴特勒 劳尔·特鲁希洛 瓦拉斯塔·瓦拉纳 Murray Westgate Doris Petrie 多萝蒂·贝里曼 Michael Rudder David Francis Stephen Zarou Tom Harvey Jason Cavalier 

蝶影救赎

张润 

大师

安东尼·霍普金斯 艾比·考尼什 安松·蒙特 迪奥拉·拜尔德 埃迪·马森 大卫·摩斯 理查德·布雷克 克里斯·佩尔费蒂 布莱斯·科里根 Jenna Hellmuth Shay Guthrie Ryan Jonze Estelle Girard Parks Lory Molino Basil Kershner 

喋血双雄 2024

娜塔莉·伊曼纽尔 奥玛·希 萨姆·沃辛顿 戴安娜·西尔弗斯 萨伊德·塔格马奥 雨果·迭戈·加西亚 奥里莉亚·阿格尔 格雷戈里·蒙泰尔 David Clark 杰兹·迪欧 Quentin D'Hainaut 吴飞霞 Grégory Loffredo 埃利·哈达德 Jamel Blissat 纪尧姆·科布施 Etienne Guillou-Kervern 

大官 小官

阿克谢·库玛尔 贾维·卡普尔 泰戈·什罗夫 索娜什·辛哈 普利特维拉吉·苏库玛兰 阿莱娅·F 裘格尔·汗斯拉吉 玛努希·奇希拉 Tahir Ashraf Yasmine Alice 希滕·珀泰尔 安尔·德霍万 Rohed Khan Sonia Goswami Raj Awasti 皮托巴什 Bharat Mistri Bijou Thaangjam Nina Kumar Kishore Bhatt 

打怪

李亚东 

盗潜黄金城

沙利文·斯特普尔顿 查理·比尤利 西尔维娅·侯克斯 约书亚·亨利 迪尔梅德·默塔 迪米特里·列奥尼达斯 克雷蒙斯·施伊克 J·K·西蒙斯 艾文·布莱纳 彼得·达沃 卡里姆·谢里夫 丹尼斯·布里兹克 亚特乔姆·吉尔茨 丹尼斯·莱昂斯 Simon Newby 戴维·马斯特森 安德烈·多基克 佩特拉·武凯利奇 斯拉夫科·索宾 Sven Waasner 凯·伊沃·保利兹 理查德·艾沃特 Matija Ferlin Susanna Harter 克里斯·泰辛格 

东京复仇者2 血色万圣节篇-命运-

北村匠海 永山绚斗 村上虹郎 高杉真宙 山田裕贵 杉野遥亮 吉泽亮 铃木伸之 矶村勇斗 间宫祥太朗 真荣田乡敦 今田美樱 

毒战

赵震雄 柳俊烈 金柱赫 金成铃 朴解浚 车胜元 郑家蓝 南文哲 徐现宇 姜承贤 陈瑞妍 金东英 李周英 琴赛璐 郑钟宇 权度云 

刀马旦国语

钟楚红 林青霞 叶倩文 郑浩南 午马 张国强 秦沛 谷峰 曾江 吴君如 

大力神和勇士公主 上

保罗·特尔弗 伊丽莎白·帕金斯 西恩·奥斯汀 

达荷美女战士

维奥拉·戴维斯 图索·姆贝杜 拉什纳·林奇 希拉·阿蒂姆 约翰·博耶加 赫洛·费因斯-提芬 吉米·奥杜科亚 玛萨利·班度萨 杰米·劳森 艾德丽安·沃伦 奇奥玛·乌梅拉 西亚姆坦达·马卡坎 谢娜·韦斯特 安格丽克·基乔 丹尼尔·哈德比 佐齐比妮·通齐 邦戈·姆布图马 乔丹·博尔格 

赌王

万梓良 林威 龙方 周海媚 西协美智子 

地球保卫战

RyanAgnew GinFedotov JeffGraham RyanHatt AlanEdwardJohnson KevinJohnson 

帝都神魔传

卢小娟 丸子 小景 熙熙 

第五次死刑

鲁特格尔·哈尔 迈克尔·马德森 菲多爾·埃密利亞恩寇 帕维·德朗柯 金宝城 瓦列里·尼古拉耶夫 谢尔盖·巴可夫斯基 杰弗里·朱利亚诺 

达科塔

梅根·福克斯 布莱恩·奥斯汀·格林 

大饭店

路易·德·菲奈斯 贝尔纳·布里埃 韦朗第洛·维朗迪尼 

碟中谍5(原声版)

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 丽贝卡·弗格森 西蒙·佩吉 文·瑞姆斯 西恩·哈里斯 西蒙·迈克伯尼 汤姆·霍兰德 延斯·赫尔腾 亚历克·鲍德温 张静初 马特罗·鲁菲诺 费尔南多·阿巴迪 亚历克·乌特戈夫 赫敏·科菲尔德 奈吉尔·巴伯 WilliamRoberts 巴纳巴斯·雷蒂 罗伯特‧马瑟 沃尔夫冈·施特格曼 阿美莉嘉·奥利沃 斯特拉·斯托克尔 劳伦斯·鲁波 沃尔夫冈·塞尔尼 鲁珀特·威克姆 彼得·斯塔克 雷切尔·汉德肖 肖恩·克罗宁 亚森·阿图 明格斯·约翰斯顿 奥赛·伊克希尔 奈杰尔·艾伦 FemiO 

短柄斧3

未知

弹．道

任达华 张孝全 曾恺玹 林家栋 廖启智 张国柱 柯俊雄 胡婷婷 沈孟生 方季惟 黄仲昆 戴立忍 

盗窃战

未知

赌霸国语

郑裕玲 梅艳芳 吴孟达 周星驰 吴君如 成奎安 钟镇涛 元华 卢冠廷 元奎 卢宛茵 

大无畏国语

关智斌 张致恒 郭善珩 张达明 吕良伟 刘以达 钟欣潼 蔡卓妍 陈惠敏 罗家英 刘洵 胡枫 邱月清 林仲岐 

冬荫功2：拳霸天下（原声版）

托尼·贾 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 派特察泰·王卡姆劳 杰佳·亚宁 马雷塞·克伦普 芮塔·彭安 

独闯虎穴（原声版）

毛里齐奥·梅里 JuttaSpeidel 亚瑟·布豪斯 弗朗西斯科·拉瓦尔 BuddyElias BobbyRhodes 赖因哈德·科尔德霍夫 

谍影特工（国语版）

皮尔斯·布鲁斯南 卢克·布雷西 欧嘉·柯瑞兰寇 比尔·斯米托洛维奇 阿米拉·特兹么希奇 拉扎尔·里斯托夫斯基 梅迪哈·穆斯利维奇 伊莉萨·泰勒-科特尔 卡特琳娜·斯柯松 小田部阿基 威尔·帕顿 帕特里克·肯尼迪 DraganMarinkovic 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 MarijaDakic MilutinMilosevic 尼娜·扬科维奇 NebojsaDjordjevic 马克·莫特拉姆 德拉加娜·阿特利亚 

导火线 導火綫(普通话版)

甄子丹 古天乐 吕良伟 范冰冰 邹兆龙 

大事件（粤语版）

陈慧琳 张家辉 任贤齐 林雪 任达华 许绍雄 邵美琪 张兆辉 尤勇智 丁海峰 

独立日之难

Ryan Merriman 

赌城至尊

方言 温世韡 胡凯莉 

大笑江湖（国语版）

小沈阳 林熙蕾 赵本山 程野 陈志朋 徐少强 吴宗宪 曾志伟 梁家仁 恬妞 毕畅 翟星月 小小彬 黄一飞 

独立日（粤语版）

威尔·史密斯 杰夫·高布伦 比尔·普尔曼 玛丽·麦克唐纳 贾德·赫希 罗伯特·劳吉亚 兰迪·奎德 玛格丽特·柯林 薇薇卡·福克斯 詹姆斯·瑞布霍恩 哈维·费斯特恩 亚当·鲍德温 布伦特·斯皮内 詹姆斯·杜瓦尔 莉萨·雅克布 杰赛普·安德鲁斯 罗斯·巴格利 比尔·斯米托洛维奇 梅·惠特曼 小哈里·康尼克 绮尔斯腾·瓦伦 约翰·斯托里 弗兰克·诺瓦克 德文·古梅尔萨尔 吉姆·皮多克 

独行天下 Poikkal Kuthirai

普拉部·地伐 Vetri Kiran Chandrasekar Koneru Prema Priya 普拉卡什·拉贾 Samuthirakani 瓦拉拉克什米·萨拉特库马尔 Shaam Raiza Wilson Tsr 

的士判官粤语

黄秋生 吴孟达 朱茵 于荣光 胡枫 

大上海1937

徐小健 董志华 孙懿雯 王明晟 王正军 杜玉明