霍金传2013

史蒂芬·霍金 巴兹·奥德林 理查德·布兰森 金·凯瑞 本尼迪克特·康伯巴奇 简·霍金 罗杰·彭罗斯 基普·索恩 

虎尾兰之梦

裴秀彬 朴智秀 苏有珍 

花儿朵朵

刘沛 王人美 呼中陶 张世鹏 

黄金花粤语

毛舜筠 凌文龙 吕良伟 刘美君 冼色丽 余安安 谈善言 郑欣宜 江欣燕 林建明 林兆霞 

黄金花国语

毛舜筠 凌文龙 吕良伟 刘美君 冼色丽 余安安 谈善言 郑欣宜 江欣燕 林建明 林兆霞 

海蒂

杰森·罗巴兹 简·西摩 帕德里夏·妮尔 简·菲利普斯 LexiRandall 

海上花

梁朝伟 羽田美智子 刘嘉玲 李嘉欣 高捷 潘迪华 伊能静 魏筱惠 方璇 陈宝莲 许安安 夏祎 谢衍 徐明 

黑白道

张家辉 黄秋生 吴镇宇 李彩桦 曾国祥 陈捷文 

红胡子

王引 白羚 陈鸿烈 井淼 

红胡子 (上)

三船敏郎 加山雄三 山崎努 团令子 

蝴蝶结

能年玲奈 山下莉绪 渡边大知 菅原大吉 春木美沙代 小野花梨 

黑魔王1985

汤姆·克鲁斯 米娅·萨拉 蒂姆·克里 大卫·本奈特 罗伯特·皮卡多 艾丽斯·普莱坦 比利·巴蒂 科克·哈伯特 基兰·沙阿 安娜贝勒·拉尼翁 

海蒂和爷爷国语

阿努克·斯特芬 布鲁诺·冈茨 昆林·艾格匹 安娜·申茨 伊莎贝尔·奥特曼 莉莲·奈福 彼得·杰克林 克里斯托夫·高格勒 丽贝卡·因德穆 莫妮卡·古布瑟 阿瑟·比勒 玛丽埃塔·耶米 彼得·洛迈尔 卡塔琳娜·舒特勒 杰拉·哈斯 迈克尔·克兰茨 劳拉·帕克 马库斯·赫林 马克西姆·梅米特 汉娜洛蕾·赫格 

皇家饭国语

李修贤 黄柏文 麦翠娴 成奎安 林国斌 龙铭恩 王俊棠 

黑鸟

艾赛亚·华盛顿 特雷尔·蒂尔福德 Kevin Allesee 莫妮克 Julian Walker 

坏小子

西恩·潘 雷尼·桑托尼 吉姆·穆迪 艾力克·古瑞 克兰西·布朗 

黑暗之地

安德鲁·斯科特 丹妮斯·高夫 J·D·埃弗摩尔 凯萨琳·戴尔 桑德拉·埃利斯·拉弗蒂 格里夫·弗斯特 杰森·戴维斯 克里斯蒂安·芬拉森 科里·斯科特·艾伦 迈克尔·罗斯 盖奇·劳森 凯特·福布斯 布罗娜·沃 杰拉德·班肯斯 克里斯塔·贝斯·坎贝尔 安德鲁·马希特 

河曲马

未知

黑白无间

梁山山 吴志雄 何华超 雷宇扬 邵音音 戴梦梦 

黑暗中的一束光

李威龙 袁洁仪 冯素波 

红颜劫

龚秋霞 萧芳芳 陈思思 江桦 王季平 

荒漠怪客

琼·克劳馥 斯特林·海登 梅赛德丝·麦坎布雷奇 

荒野重生

未知

荒岛重生

未知

幻界巴士

未知

后宫风韵传之霓裳玉女

未知

皇家饭 皇家飯

李修贤 黄柏文 麦翠娴 成奎安 林国斌 龙铭恩 

火辣师妹

陈芷菁 吕颂贤 陈安莹 林雅诗 猛丁哥 

混蛋

MarkusKrojer AntoniaLingemann FinnKirschner 

惶恐假期

金花雨 李贞贤 李璟荣 朴英徐 

回乡偶遇

未知

晃过上帝之重返街头

吴悠 阿伦·艾弗森 头盔天极 刘扬 蔡荣 张阳阳 

晃过上帝之生命之杯

吴悠 刘扬 张阳阳 胡雪儿 

祸起高利贷

未知

火星救援（国语版）

马特·达蒙 杰西卡·查斯坦 克里斯汀·韦格 杰夫·丹尼尔斯 迈克尔·佩纳 

谎言的摇篮

Tara 香农·斯特奇斯 迪兰·尼尔 Landy 阿纳斯塔西娅·菲利普斯 

霍家拳之威震山河

陈秋果 李乾锋 

火药、背叛和阴谋（原声版）下

凯瑟琳·麦克马克 ClémencePoésy KevinMcKidd 保罗·尼科尔斯 RobertCarlyle SiraStampe TimMcInnerny MichaelFassbender 艾米莉娅·福克斯 MariaPopistasu TadeuszPasternak CarmenUngureanu StevenDuffy GaryLewis RichardCoyle RichardHarrington IainRobertson SamTroughton Patr 

呼喊与细语

哈里特·安德森 卡莉·西尔万 英格丽·图林 丽芙·乌曼 安德斯·埃克 英加·吉尔 厄兰·约瑟夫森 赫宁·莫里岑 Georg Årlin Miles Jonn-Dalton Ingrid Sandell 英格玛·伯格曼 Ingrid Bergman 莱娜·贝格曼 拉尔斯-奥弗·卡尔贝里 Malin Gjörup Rossana Mariano 林·乌尔曼 

呼吸正常

张兴超 叶锐洪 李会 周嘉亨 黄馨 苏雯珊 李伊 卓雅雯 

火药、背叛和阴谋（国语版）下

凯瑟琳·麦克马克 ClémencePoésy KevinMcKidd 保罗·尼科尔斯 RobertCarlyle SiraStampe TimMcInnerny MichaelFassbender 艾米莉娅·福克斯 MariaPopistasu TadeuszPasternak CarmenUngureanu StevenDuffy GaryLewis RichardCoyle RichardHarrington IainRobertson SamTroughton Patr 

何日君再来国语

梁家辉 梅艳芳 吴家丽 徐少强 国村隼 曾江 赤井英和 青山知可子 邓萃雯 

何日君再来粤语

梁家辉 梅艳芳 吴家丽 徐少强 国村隼 曾江 赤井英和 青山知可子 邓萃雯 

火速大行动

Alan M. Dershowitz   赛勒斯·诺拉斯特   James Steven Sadwith 

红草滩

嵇波 吴辰君 

黑白战场国语

余文乐 曾志伟 黄伊汶 关秀媚 

黑白战场粤语

余文乐 曾志伟 黄伊汶 关秀媚 林雪 陈键锋 张耀扬 廖启智 黄树棠 杜汶泽 Chapman To 吴庆哲 

黑太阳731之死亡列车

朱刚 麦德罗 欧瑞伟 

荒岛余生2000英语

汤姆·汉克斯 海伦·亨特 克里斯·诺斯 尼克·瑟西 

荒岛余生2000国语

汤姆·汉克斯 海伦·亨特 克里斯·诺斯 尼克·瑟西 

海的女儿

米罗斯拉娃·沙弗兰科娃 拉多万·卢卡夫斯基 彼得·斯沃伊特卡 

火舞风云粤语

钟楚红 张敏 秦沛 陈百祥 曹查理 冯淬帆 玛利亚 成奎安 侯炳莹 杜丽莎 薛芷伦 王晶 楼南光 

哈利·波特与凤凰社(普通话版)

丹尼尔·雷德克里夫 

黄河飞渡

冯志鹏 史可夫 程小丽 李启元 丛亚凤 

火与尘

克里斯托弗·卡赞诺夫 格列塔·斯卡奇 苏珊·弗利特伍德 

哈利·波特与魔法石(普通话版)

丹尼尔·雷德克里夫 

黑社会 黑社會

任达华 梁家辉 古天乐 林雪 张家辉 张兆辉 林家栋 王天林 谭炳文 邵美琪 姜大卫 尤勇智 黄浩然 车保罗 吴廷烨 郭锋 王钟 陈少鹏 元彬 甄懋强 洪罗拔 余袁稳 黄志伟 赵志诚 黄思恩 林文伟 何汉州 唐培中 何柱 元宝 李日升 

海吉拉

许光汉 姚爱宁 林意箴 

红白蓝之蓝

朱丽叶·比诺什 贝努特·里格恩特 弗罗伦斯·派梅尔 夏洛特·韦里 海伦·文森特 菲利普·沃特 克洛德·迪内通 休格·奎斯特 埃玛妞·丽娃 弗洛伦斯·维尼翁 亚采克·奥斯塔斯泽斯基 扬·特雷古埃特 阿兰·奥利维尔 朱莉·德尔佩 泽比纽·扎马洲斯基 

和平密使

朱迪·丹奇 索菲·库克森 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 汤姆·休斯 弗雷迪·加米那拉 劳伦斯·斯佩尔曼 特雷扎·萨博瓦 本·迈尔斯 罗宾·索恩斯 凯文·福勒 斯蒂芬·鲍克思 艾德·伯奇 史蒂芬·萨姆森 尼娜·索珊娅