美女与怪物

黄一山 袁洁仪 谢毅 

玫瑰·刺青

未知

梦魇惊魂

傅泓霖 

某年某月某日

谢君豪 孙佳君 韩君婷 刘恺威 黄琛如 姚嘉妮 樊亦敏 

码头风云

马龙·白兰度 卡尔·莫尔登 李·科布 罗德·斯泰格尔 PatHenning 爱娃·玛丽·森特 

梦游小人国英语

肖恩·康纳利 

梦游小人国国语

肖恩·康纳利 

美人鱼1984国语

汤姆·汉克斯 达丽尔·汉纳 尤金·列维 约翰·坎迪 多迪·古德曼 谢基·格林 理查德·B·沙尔 博比·迪奇科 霍华德·莫里斯 托尼·迪贝内代托 帕特里克·克罗宁 查尔斯·沃克 戴维·奈尔 杰夫·道切特 罗伊斯·D.阿普勒加特 托尼·隆哥 诺拉·丹尼 乔·格里法西 兰斯·霍华德 洛维尔·冈茨 巴巴卢·曼德尔 Lee Delano Migdia Chinea Than Wyenn Eileen Saki 比尔·斯米托洛维奇 Nancy Raffa David Kreps Jason Late Shayla M 

美男与野兽

Pascale Faure Aurélien Deniel Léolo 

梦游小人国

肖恩·康纳利 

面纱2006

爱德华·诺顿 娜奥米·沃茨 托比·琼斯 黛安娜·里格 黄秋生 列维·施瑞博尔 朱丽叶·霍兰德 艾伦·戴维 露西·弗勒 玛姬·斯蒂德 佐伊·特尔福德 夏雨 吕燕 冯瓅 玛丽-洛尔·德库洛 凯瑟琳·安 李滨 洛琳·劳伦斯 伊恩·伦威克 程思寒 亨利·赛洛 

摩哈维的月亮 （国语版）

安吉丽娜·朱莉 LouCass 罗兰多·莫利纳 迈克尔·贝里曼 刘易斯·阿奎特 

某日某月粤语

汤怡 原岛大地 陈茵媺 夏韶声 雷颂德 郑丹瑞 邵美琪 吕颂贤 林以诺 郭启华 谈善言 吴良荣 吴千语 马溱禧 岑珈其 

某日某月国语

汤怡 原岛大地 陈茵媺 夏韶声 雷颂德 郑丹瑞 邵美琪 吕颂贤 林以诺 郭启华 谈善言 吴良荣 吴千语 马溱禧 岑珈其 

美景之屋：美味的性

강유키 이경민 

美食、祈祷和恋爱

朱莉娅·罗伯茨 哈维尔·巴登 詹姆斯·弗兰科 比利·克鲁德普 理查德·詹金斯 维奥拉·戴维斯 图娃·诺沃妮 卢卡·阿金泰罗 TJ·鲍尔 迈克·奥麦利 阿什莉·阿特金森 LisaRobertsGillan 瑞恩·欧南 吉塔·雷迪 DwayneClark JenKwok 玛丽·特斯塔 WelkerWhite 何塞·拉蒙·罗萨里奥 LuciaGuzzardi ElenaArvigo 安德里亚·迪·斯戴法诺 雷莫·雷莫蒂 VanessaMarini LidiaBiondi 迈克尔·昆普斯蒂 彼得·戴维斯 苏菲·汤 

美人鱼之死亡湖

维多利亚·阿加拉科娃 埃菲姆·彼得鲁宁 尼基塔·埃列涅夫 塞西尔·普尔哲 伊戈尔·赫里普诺夫 索菲亚·什德洛夫斯卡娅 达利亚·亚尔茨瓦夫 德米特里·亚采尔 阿拉·阿塔莫诺娃 埃米尔·沙莱斯 霍普·伊戈什娜 

美国旅馆1981

凯瑟琳·德纳芙 帕特里克·迪瓦尔 伊什尼·齐科特 萨比娜·奥德潘 多米尼克·拉冯纳特 若西安·巴拉斯科 弗朗索瓦·佩罗 让-路易·维特拉克 弗雷德里克·吕绍 雅各·诺勒 

迷蝴蝶

尤梦涵 任鹏 王一平 

某日某月（国语版）

汤怡 原岛大地 陈茵媺 夏韶声 雷颂德 郑丹瑞 邵美琪 吕颂贤 林以诺 郭启华 谈善言 吴良荣 吴千语 马溱禧 岑珈其 

美味关系

周渝民 侯佩岑 柯有伦 

美女与野兽2014

文森特·卡塞尔 蕾雅·赛杜 安德烈·杜索里埃 爱德华多·诺列加 米丽娅姆·沙琳斯 奥黛丽·拉米 莎拉·纪欧多 乔纳森·德缪杰 尼古拉斯·高布 卢卡·梅利瓦 伊冯娜·卡特菲德 德扬·布钦 沃尔夫冈·梅纳迪 米基·哈特 阿瑟·多普勒 

米兰达1985

塞伦娜·格兰蒂 

盲

黛米·摩尔 亚历克·鲍德温 迪伦·麦克德莫特 薇娃·碧安卡 

陌生的情人

孙蓉蓉孙东前 

莫里斯1987

詹姆斯·维尔比 休·格兰特 鲁珀特·格雷夫斯 丹霍姆·艾略特 西蒙·卡洛 比莉·怀特劳 巴里·福斯特 朱迪·帕瑞福特 菲比·尼克尔斯 帕特里克·戈弗雷 马克·坦迪 本·金斯利 姬蒂·奥尔德里奇 海伦娜·米切尔 凯瑟琳·拉贝特 彼得·爱 迈克尔·吉恩 Mark Payton 奥兰多·威尔斯 玛丽亚·布里特涅娃 米尔斯·理查森 Phillida Sewell 哈里特·索普 朱利安·沃德姆 Richard Warner 让-马克·巴尔 海伦娜·伯翰·卡特 塞雷娜·戈登 

麦哲伦环游历险记（普通话）

Kiko Jáuregui 因阿基·贝拉尔特 Aintzane Krujeiras José Vera Ander Vildósola Gala 坎迪多·乌兰加 Xavier Alkiza Jon Samaniego Martín Zabala Mañu Elizondo Jesús Izeta Mikel Fernández Asier Hernández Eduardo Gorriño Vito Rogado Jose Kruz Gurrutxaga 

妙不可言1987

埃里克·斯托尔兹 玛丽·斯图尔特·马斯特森 莉·汤普森 克莱格·谢佛 约翰·阿什顿 伊莱亚斯·科泰斯 莫莉·哈根 

麦哲伦环游历险记（国语版）

因阿基·贝拉尔特 坎迪多·乌兰加 KikoJáuregui AintzaneKrujeiras 

末日情人

杨非凡 李恒建 杨臣刚 

迈阿密特别行动

亚历克·鲍德温 詹妮弗·杰森·李 弗莱德·沃德 爱德华·萨克森 

没自由

维克多·班纳杰 阿迪勒·侯赛因 BhanuUday PreetiGupta BhavaniLee AnkurVikal SeemaRahmani 萨马拉·查卡拉蒂 DanaeNason DannyBoushebel RayvinDisla NikkiChawla JohnJThomassen DarleneHeller 

命运化妆师

隋棠 吴中天 张睿家 谢欣颖 张昌缅 卜学亮 

马耳“她”

格雷格·奥迪诺 艾妮安娜·卡布罗尔 朱利安·盖利亚 ElenaBabicheva JonathonMatta JosephMicheals CharlieMortimer NicolòTagliabue ScottTweedie 

梅萨的夏天

MollyMiles AndreaGranera AlecBandzes PatriciaEllis 

迷失的爱

KhushbooUpadhyay RohitKokate HimanshuKohli 

满月疑云

艾德·哈里斯 玛德琳·斯托 查尔斯·丹斯 Patricia Healy 本尼西奥·德尔·托罗 蒂姆·鲍威尔 普路特·泰勒·文斯 Larry Shuler Robb Edward Morris Paul Darby Theresa Bean Allen Prince Sam Myers Anson Funderburgh Matt McCabe 桑迪·马丁 Buddy Dolan Roger Aaron Brown Robert Burgos 马克·麦考利 拉尔夫·威尔科克斯 

目标

AmitabhBachchan HrithikRoshan PreityZinta 

魔鬼转生终结者

Constantin Draganescu 安吉拉·范泽斯通 Cristina Stoica Valentin Teodesiu Nicholas Worth Marius Stanescu Constantin Cotimanis 夏洛特·斯图尔特 Daniel Markel 

玫瑰剪刀手

FloraMartínez UnaxUgalde ManoloCardona 

盲

黄璐 杨幼安 贺运乐 张玉玲 张友平 李杨 

美好年代

丹尼尔·奥特伊 吉约姆·卡内 多莉亚·蒂利耶 芬妮·阿尔丹 皮埃尔·阿迪提 德尼·波达利德斯 

美眉的野心

LukeWilson JessicaSimpson RachaelLeighCook PenelopeAnnMiller AndyDick LarryMiller 

美丽世界

役所广司 仲野太贺 长泽雅美 桥爪功 梶芽衣子 六角精儿 北村有起哉 白龙 木村绿子 安田成美 

摩哈维的月亮(普通话版)

DannyAiello AnneArcher 安吉丽娜·朱莉 

命运的捉弄

安德烈·米亚赫科夫 芭芭拉·布雷尔斯卡 尤里·雅科夫列夫 

玫瑰花床

克里斯蒂安·史莱特 玛丽·斯图尔特·马斯特森 帕梅拉·阿德龙 乔什·布洛林 布赖恩·塔伦蒂诺 戴布拉·莫克 玛丽·爱丽丝 肯内斯·库兰汉姆 艾利·沃克 安妮·皮托尼亚克 迈克尔·黑利 吉娜·托瑞斯 尼克·泰特 迈克尔·曼特尔 克莱尔·雅各布斯 保罗·卡塞尔 伊芳·齐玛 阿尔迪斯·霍吉 杰米·哈罗德 Cass Morgan Víctor Sierra S.A. Griffin Benjamin Rutkowski John D. Bair 

蜜糖与调味：风味绝佳

柳乐优弥 泽尻英龙华 陈柏霖 高冈奏辅 夏木真理 

曼谷大逃杀

肖恩·法瑞斯   丹尼·戴尔   塔梅尔·哈桑   西摩·卡塞尔   丽贝卡·达·科斯塔   Mariah Bonner 

梦的衣裳

秦汉 吕秀菱 刘蓝溪 钟镇涛 范鸿轩 归亚蕾 张冲 卢碧云 张海伦 陶述 曹健 

妙不可言

埃里克·斯托尔兹 玛丽·斯图尔特·马斯特森 莉·汤普森 克莱格·谢佛 约翰·阿什顿 伊莱亚斯·科泰斯 莫莉·哈根 

蜜糖美人

埃德拉·约翰逊 汉娜·佩珀 卢西恩·圭格纳德 希文·诺姆·西蒙 Tony Legaillard Franck Bouchet Sarah Taupneau-Wilhelm Annie Corbier Maryline Roca Jose Graell Pascale Troy Nicolas Delaffon Axel Vidal Philippe Soulier 

明月祭君心 电影版

叶筱玮 关畅 刘泳辰 戴丽哈·那衣满 任宇 

美女与野兽

艾玛·沃森 丹·史蒂文斯 卢克·伊万斯 凯文·克莱恩 乔什·加德 伊万·麦克格雷格 伊恩·麦克莱恩 艾玛·汤普森 斯坦利·图齐 古古·姆巴塔-劳 奥德拉·麦克唐纳 内森·麦克 哈蒂·莫拉汉 迈克尔·吉普森 水野索诺娅 亨利·加勒特 戴尔·布兰斯顿 

妈咪的盒子

JohnnyGreenlaw 

母亲的春天

Anne Reid Daniel Craig Steven Mackintosh 

曼哈顿9月情

大卫·艾根伯格 桑德拉·伯恩哈德 丽萨·拉皮拉 

梦在水面上

Harry Hains Michael Redford Carney Kyle Patrick Darling 

迈迈爱相随

塔纳瓦特·瓦塔纳普迪 Siri Melchior 

美味关系2001

马蒂娜·格德克 赛尔乔·卡斯特利托 卡特加·斯图特