跨越8年的新娘(普通话版)

佐藤健 土屋太凤 北村一辉 滨野谦太 中村友理 堀部圭亮 古馆宽治 杉本哲太 药师丸博子 

卡农2016

比嘉爱未 美村里江 佐佐木希 桐山涟 长谷川朝晴 古村比吕 岛田阳子 多岐川裕美 铃木保奈美 

快递丘比特

唐菀 张译文 薛山 章小军 祁映诺 王惠乔 

捆着我，绑着我

维多利亚·阿夫里尔 安东尼奥·班德拉斯 洛莱斯·莱昂 玛丽亚·巴兰科 萝西·德·帕尔马 胡丽叶塔·塞拉诺 弗朗西斯科·拉瓦尔 Lola Cardona 埃米利亚诺·雷东多 l José María Tasso 马努埃尔·班德拉 Juana Cordero Francisca Caballero Malena Gracia 阿古斯丁·阿莫多瓦 

跨越8年的新娘(原声版)

佐藤健 土屋太凤 北村一辉 滨野谦太 中村友理 堀部圭亮 古馆宽治 杉本哲太 药师丸博子 

克劳德夫人2021

卡罗勒·罗谢 加朗斯·马里利埃 罗什迪·泽姆 皮埃尔·德隆尚 莱娅·奥普莱 保罗·艾米 米兰妮·让帕诺米 阿弗西娅·埃尔奇 里贾纳·阿尼基 安娜贝尔·贝尔蒙多 约瑟芬·德·拉·波美 吉娜·希门尼斯 苏珊·卡门·贾戈金斯卡 芭芭拉·约瑟夫 布里吉特·海伦·莫雷尔 塞德里克·阿皮耶托 萨米尔·盖丝米 菲利普·雷博 班哲明·比欧雷 亚历珊德拉·耶尔马克 

看了又看2016

施坦·马洛萨 卡特莉娜·卡芙 拉姆·卡普尔 Varun Sharma 

哭泣的草原

亚历山德拉·艾迪尼 尼克斯·普尔索尼迪斯 吉欧格·亚曼尼斯 瓦西利斯·科洛沃斯 伊娃·科塔曼尼多 陶拉·斯塔索普洛斯 Thalia Argyriou Smaro Gaitanidou 米哈利斯·扬纳托斯 格里戈里斯·埃万耶拉托斯 Aliki Kamineli Andromahi Hrysomalli Alex Moukanos Thodoros Teknetzidis Dimitris Kolovos George Houliaras 

可怜的富家小姑娘

秀兰·邓波儿 艾丽丝·费伊 格劳瑞亚·斯图尔特 

卡门1983

安东尼奥·加德斯 劳拉·德尔·索尔 帕科·德·卢西亚 

看见你便想念你

麦子乐 李骏硕 张雪芹 袁浩杨 

看不见的恋人·下

张艺航 高上淇 朱笛儿 赵闪闪 王越 朵朵 

苦难的收获

阿奈林·巴纳德 巴里·佩珀 马克斯·艾恩斯 特伦斯·斯坦普 萨曼莎·巴克斯 理查德·布雷克 汤姆·奥斯汀 凯茜·基拉·克拉克 塔梅尔·哈桑 露茜·布朗 尼古拉斯·阿隆 威廉·贝克 杰克·霍林顿 加里·奥利弗 理查德·阿什顿 爱德华·阿克鲁特 迈克尔·吉恩 维伦·巴比切夫 马尔科姆·弗里曼 奥斯塔普·斯图普卡 

跨越8年的新娘

佐藤健 土屋太凤 北村一辉 滨野谦太 中村友理 堀部圭亮 古馆宽治 杉本哲太 药师丸博子 

恐龙之爱电影版

披陂普尔·蓬帕特·岸哈披帕彭 Kong Montree Pattarachitphinyo Peak Natchanon Chaipongpati 查纳浦·提恩翁 索拉吾·阿润瓦塔纳南特 皮拉维·塔奇沙鹏 Toosafe Krittawat Suwanich Ohm Thanakrit Chiamchunya 萨兰·阿南塔瑟塔功 帕努帕特·阿诺玛契提 Parnupat Anomakiti 萨曼莎·梅兰妮·蔻兹 Sun Worrachid Phuetphanngam 平贲·帕尼同通隆 

酷儿

丹尼尔·克雷格 德鲁·斯塔基 莱丝利·曼维尔 詹森·舒瓦兹曼 亨利·扎格 奥马尔·阿波罗 大卫·洛韦里 科林·贝茨 德鲁·德勒格 利桑德罗·阿隆索 阿里尔·舒曼 洛伦佐·博赞 洛尼亚·艾娃 西蒙·里佐尼 福特·勒兰德 安德烈斯·杜普拉特 Diego Benzoni Radu Murarasu Michael Borremans Daan de Wit 

苦恋

慕思成 徐中菲 柯素云 胡冠珍 钮承泽 归亚蕾 陈慧楼 古军 孟元 王淑娟 王玨 

凯马克

萨拉·克利莫斯卡 卡姆卡·托西诺夫斯基 Aleksandar Mikic Simona Spirovska Ana Stojanovska 菲利普·特拉伊科维奇 彼得·米尔切夫斯基 Saska Dimitrovska 德扬·利利奇 Sonja Mihajlova Sara Pankovska Djordji Jolevski R 

恺撒

Behrouz Vossoughi 巴赫曼·莫菲德 Pouri Banaii 

卡琳顿

艾玛·汤普森 乔纳森·普雷斯 Steven Waddington 萨缪尔·韦斯特 

喀什古丽

陈奕龙 韩与诺 夏哈亚儿·克里木 赵毅 严晓频 达列力汗·哈德尔 宋三思 李奇龙 迪拉热·艾克白尔 迪力胡玛尔·吐鲁洪江 

空中塞车

约翰·库萨克 比利·鲍伯·松顿 凯特·布兰切特 安吉丽娜·朱莉 杰克·韦伯 

快递先生

莫绮雯 黄盛量 

口是心非2009

克里夫·欧文 朱莉娅·罗伯茨 汤姆·威尔金森 保罗·吉亚玛提 Dan Daily 

靠近2016

黄远 严正岚 马如龙 

卡雅利沙的卡门

Pauline Malefane Andile Tshoni Lungelwa Blou 

蔻贝

休·丹西 大卫·札亚斯 吉莉安·雅各布斯 莲妮·芭拉班 

酷儿

丹尼尔·克雷格 德鲁·斯塔基 莱丝利·曼维尔 詹森·舒瓦兹曼 亨利·扎格 奥马尔·阿波罗 大卫·洛韦里 科林·贝茨 德鲁·德勒格 利桑德罗·阿隆索 阿里尔·舒曼 洛伦佐·博赞 洛尼亚·艾娃 西蒙·里佐尼 福特·勒兰德 安德烈斯·杜普拉特 Diego Benzoni Radu Murarasu Michael Borremans Daan de Wit 

看不见的恋人·上

张艺航 高上淇 朱笛儿 赵闪闪 王越 朵朵 

看了又看

施坦·马洛萨 卡特莉娜·卡芙 拉姆·卡普尔 Varun Sharma 

快递爱情

高微 张呈 

考验忠诚(普通话版)

简妮特·比德曼 约翰内斯·波兰特 芭芭拉·菲利普 MatthiasGall ManuelHarder MoritzKlaus 茱莉亚碧霍德 DavidAliHamade 穆拉利·佩鲁马尔 JaninaEsser VictoriaStadtlander HeinrichCuipers ManfredErwe RebeccaMaditaHundt GeorgMarin Marylu-SaskiaPoolman UdoThies KarstenDahlem 

空房间2004

在熙 李成延 李忠秀 Hyuk-ho Kwon Jeong-ho Choi Ju-seok Lee 李美淑 Sung-hyuk Moon Jae-yong Jang Dah-hae Lee Dong-jin Park Sung-hoon Jung Ji-yong Jang Maeng-sung Kim Tae-suk Shin Hong-suk Lee 朴世珍 

空房间

在熙 李成延 李忠秀 Hyuk-ho Kwon Jeong-ho Choi Ju-seok Lee 李美淑 Sung-hyuk Moon Jae-yong Jang Dah-hae Lee Dong-jin Park Sung-hoon Jung Ji-yong Jang Maeng-sung Kim Tae-suk Shin Hong-suk Lee 朴世珍 

看不见听不见也爱你2023

山下智久 新木优子 高杉真宙 山本舞香 深水元基 渡边大 加藤雅也 菅原大吉 山口纱弥加 夏木真理 

靠近我一点

张震 春夏 李现 袁姗姗 薛皓文 韩童生 管乐 肖顺尧 蒋易 徐真真 强东玥 

孔雀公主

唐国强 李秀明 陈强 袁思达 戴兆安 韩月乔 封顺 李小力 王羊 黎宁 

卡萨布兰卡国语

亨弗莱·鲍嘉 英格丽·褒曼 保罗·亨雷德 克劳德·雷恩斯 康拉德·韦特 西德尼·格林斯垂特 彼得·洛 S·Z·萨卡尔 玛德琳·勒博 杜利·威尔逊 乔伊·派奇 约翰奎尔伦 列昂尼德·金斯基 科特·博伊斯 Enrique Acosta Ed Agresti Louis V. Arco Brandon Beach 利昂·贝拉斯科 Trude Berliner 奥利弗布莱克 蒙蒂·布卢 欧仁·博登 Dick Botiller Maurice Brierre George M. Carleton Spencer C 

跨越时空去爱你

未知

卡农

比嘉爱未 美村里江 佐佐木希 桐山涟 长谷川朝晴 古村比吕 岛田阳子 多岐川裕美 铃木保奈美 

空中小姐

葛兰 叶枫 张扬 乔宏 雷震 

跨越时空去爱你

李晟烨 甘露 张傲月 

卡佩拉 你的城市

尼莎·萨朗 

可不可以你也刚好喜欢我

曹佑宁 陈妤 林映唯 杨谨华 黄健玮 李杏 陈彦名 程予希 刘名凯 林鹤轩 黄腾浩 

狂爱

阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 弗朗索瓦·西维尔 拉斐尔·奎纳德 埃洛迪·布歇 阿兰·夏巴 伯努瓦·波尔沃德 尼可拉斯·旺克奇基 文森特·拉科斯特 安东尼·巴容 让-帕斯卡尔·扎迪 马洛丽·万涅克 马利克·弗里卡 Bastien Trouvé Emmanuel Dehaene Manon Jacquart Sonia Bekam Jack Claudany Elias Hilali Pierre Lamoureux Okito Wembonyama 

空中小姐2002

Renata Litvinova Dmitri Orlov 

卡佩拉 你的城市

Roshan Mathew Sreenath Bhasi Anna Ben Sudhi Koppa Tanvi Ram 

苦妓追忆录

杰拉丁·卓别林 安吉拉·摩琳娜 Ángela Molina 亚力杭德拉·巴罗斯 埃米利洛·艾切瓦利亚 多米妮卡·帕莱塔 Marco Treviño 奥费莉娅·梅迪纳 奥利维亚·莫丽娜 Rodrigo Oviedo Edison Ruíz 伊万格丽娜·索莎 Paola Medina Espinoza Arturo Beristáin Verónica Terán 加斯东·梅洛 

科西嘉爱情故事

莱拉·贝蒂 弗莱德·泰斯托特 

苦雨恋春风

罗克·赫德森 劳伦·白考尔 罗伯特·斯塔克 多罗茜·马龙 罗伯特·基思 

可怜的东西

艾玛·斯通 威廉·达福 马克·鲁弗洛 拉米·尤素夫 克里斯托弗·阿波特 杰洛德·卡尔迈克 玛格丽特·库里 凯瑟琳·亨特 苏西·本巴 汉娜·许古拉 薇琪·佩珀代因 韦恩·布雷特 杰克·巴顿 查理·希斯科克 阿提拉·多拜 艾玛·欣德尔 安德斯·奥洛夫·格伦德伯格 凯奇凯梅西·阿提拉 朱西马尔·巴尔博萨 卡米尼奥 

凯达尔纳特

苏尚特·辛格·拉吉普特 Sara Ali Khan Nitish Bharadwaj 阿尔卡·阿明 Alka Amin 索纳利·萨查德夫 Pooja Gor Nishant Dahiya Tarun Gahlot Mir Sarwar 

傀儡姬·彼岸花

季晨 

卡萨布兰卡英语

亨弗莱·鲍嘉 英格丽·褒曼 保罗·亨雷德 克劳德·雷恩斯 康拉德·韦特 西德尼·格林斯垂特 彼得·洛 S·Z·萨卡尔 玛德琳·勒博 杜利·威尔逊 乔伊·派奇 约翰奎尔伦 列昂尼德·金斯基 科特·博伊斯 Enrique Acosta Ed Agresti Louis V. Arco Brandon Beach 利昂·贝拉斯科 Trude Berliner 奥利弗布莱克 蒙蒂·布卢 欧仁·博登 Dick Botiller Maurice Brierre George M. Carleton Spencer C 

卡门2003

帕斯·贝加 莱昂纳多·斯巴拉格利亚 Antonio Dechent 

狂爱普瑞姆

赫里尼克·罗斯汉 卡琳娜·卡普尔 阿布舍克·巴强 

快递侠

彭禺厶 曹天恺 杜冯欣怡 贾清茹 

康福特

Chris Dinh Julie Zhan Kevin Ashworth Michael Boucher Michael Bow Shawn Cahill Feodor Chin Stephen DeCordova Erika Heidelberger 马克海德堡 布瑞尔特·杰克布森 Jolene Kim Josh Murphy Vivian Tu Billy 'Sly' Williams 余朝汉 

孔雀东南飞

钱惠丽 李悠悠 

快乐的单身汉

龚雪 刘信义 马晓伟 战车 詹萍萍 郑星 连龙海 薛国平 胡浩 林驾云 王薇 康泰 严永瑄 管文英 洪流 张妙珍 杨恽 王绍光 王卫平 何麟