黑豹天下国语

邓光荣 林青霞 任达华 梁家辉 吴嘉丽 张卫健 

好兵帅克2

鲁道夫·霍辛斯基 斯瓦托普卢克·本尼斯 马尔万·雅罗斯拉夫 Milos Nedbal Fanda Mrázek Jaroslav Vojta Alois Dvorský Jana Kovaríková Frantisek Cerný 弗兰蒂泽克·斯列格尔 Otto Hradecký 弗兰季塞克·菲利波夫斯基 Jarka Pizla Vladimír Repa Arna Pekarkova 伏拉基米尔·布劳德斯基 Václav Trégl Milos Nesvadba 约瑟夫·赫利诺马兹 Milan Ned 

花月佳期

吴奇隆 杨采妮 葛民辉 张庭 何家驹 刘洵 

狐狸的故事1937

克洛德·多芬 Romain Bouquet 西尔万·伊特金恩 莱昂·拉里夫 Robert Seller Eddy Debray Nicolas Amato Pons 西尔维娅·巴塔耶 Suzy Dornac Jaime Plama 

哈里斯夫人闯巴黎

莱丝利·曼维尔 伊莎贝尔·于佩尔 朗贝尔·维尔森 阿尔芭·巴普蒂斯塔 卢卡斯·布哈沃 艾伦·托马斯 罗斯·威廉姆斯 詹森·艾萨克 安娜·钱斯勒 Bertrand Poncet 克里斯蒂安·麦凯 弗莱迪·福克斯 吉莱纳·隆代 Philippe Bertin 罗珊妮·杜兰 Dorottya Ilosvai 德尔罗伊·阿特金森 文森特·马丁 彼得·维赫 伊戈尔·萨斯兹 杰瑞米·惠勒 本·阿迪斯 佐尔特·帕尔 德克兰·汉宁根 莎拉·里克曼 Murányi Panka 巴纳巴斯·雷蒂 巴尼·皮林 艾格塔·达瑙 巴尔 

汉娜·沃丁汉姆：回家过圣诞

汉娜·沃丁厄姆 

火腿，火腿

斯特法尼娅·桑德雷莉 安娜·加列娜 胡安·迭戈 佩内洛普·克鲁兹 哈维尔·巴登 詹迪·莫拉 Tomás Martín 阿尔曼多.德.里欧 Diana Sassen Chema Mazo Isabel de Castro Oros Nazaret Callao Marianne Hermitte Nadia Godoy María Reniu 

孩子不能同鬼玩

艾伦·奥姆斯比 Jeff Gillen 

红色火箭

西蒙·雷克斯 布丽·埃尔罗德 布伦达·戴斯 苏赞娜·桑 邹时擎 布里特妮·罗德里格斯 朱迪·希尔 伊桑·达伯恩 卡伦·卡拉古利安 苏菲 Vickie Pearce Bashir Abboud Kevin Cavanaugh Caressa Garza Marlon Lambert Melary Jones Najeeb Hassan Leigh Ann Welch Debra Johnson 

阖家辣

吴君如 郑中基 梁咏琪 吕爵安 袁澧林 

哈拉猛男秀2:欧洲种马

罗伯·施奈德 艾迪·格里芬 Edwin Alofs 蒂尔·施威格 余炳贤 

婚礼歌手1998

亚当·桑德勒 德鲁·巴里摩尔 克里斯蒂娜·泰勒 艾伦·卡瓦特 马修·格拉夫 艾琳·艾比迪尼 安吉拉·范泽斯通 亚历克西斯·阿奎特 克里斯蒂娜·皮克勒斯 约迪·特伦 弗兰克·西维罗 Patrick McTavish Gemini Barnett 泰迪·卡斯特鲁奇 Randy Razz 比利·伊多尔 凯文·尼龙 卡门·菲尔皮 罗伯特·斯密戈尔 彼得·丹特 詹娜伯恩 杰森·科特尔 Jimmy Karz Al Hopson 史蒂文·布里尔 安吉拉·佩顿 克里斯多夫·阿兰 提姆·赫利希 Sid Newman 珊娜· 

回魂夜(普通话版)

周星驰 莫文蔚 梁家仁 黄一飞 李力持 卢雄 张莽 谭淑梅 黄智贤 周志辉 侯焕玲 

好莱坞医生

迈克尔·J·福克斯 Michael J. Fox Julie Warner Barnard Hughes 伍迪·哈里森 Woody Harrelson 

红犬历险记

Koko 詹森·艾萨克 费利克斯·威廉森 萨拉·伍兹 

汉娜的旅程(普通话版)

卡罗利妮·舒赫 

黄铜茶壶

阿丽克西斯·布莱德尔 朱诺·坦普尔 迈克尔·安格拉诺 阿莉雅·肖卡特 比利·马格努森 鲍比·莫尼汉 

哈桑·明哈杰：返校之王

哈桑·明哈杰 

好想吃拉面！

中村由利佳 葵若菜 石桥莲司 黑羽麻璃央 宅间孝行 片冈礼子 

还乡日记

耿震 白杨 阳华 吕恩 

婚礼在纽约

亚德里亚·霍纳 路伊斯·托沙 

黑化游戏

安托瓦内特·罗伯森 德维恩·帕金斯 辛奎·沃尔斯 格蕾丝·拜尔斯  X·梅奥 梅尔文·格雷格 杰梅因·福勒 依冯娜·奥吉 杰·费罗尔 詹姆斯·普雷斯顿·罗杰斯 

换屋假期

瑞茜·威瑟斯彭   阿什顿·库彻   韦斯利·坎摩尔   斯蒂夫·扎恩   蕾切尔·布鲁姆   佐伊·晁   杰西·威廉姆斯   施瑞·阿普莱碧   泰格·诺塔洛   维拉.洛弗尔   徐亦涵   格里芬·马修   泰德·格里芬   布兰妮·扬   Gloria Calderón Kellett   汤姆·易   Julia Westcott-Hutton   Kelly Lester 

欢乐满人间

朱莉·安德鲁斯 迪克·范·戴克 大卫·汤姆林森 格莱妮丝·约翰斯 赫敏·巴德利 雷塔·肖 卡伦·多里斯 马修·加伯 爱尔莎·兰切斯特 阿瑟·特雷彻 雷吉纳德·欧文 埃德·温 简·达威尔 阿瑟·马利特 

红背艺术家

贝特朗·波尼洛 让娜·巴利巴尔 热拉尔丁娜·帕亚 乔安娜·普莱斯 巴贝特·施罗德 帕斯卡尔·格雷戈里 瓦莱丽·德维尔 Nicolas Maury 阿莱克斯·德斯卡 伊希尔·勒·贝斯柯 娜塔莉·布伏 Marta Hoskins Valérie Massadian 夏洛特·兰普林 

哈啦大发师3

艾斯·库珀 塞德里克·凯尔斯 雷吉娜·赫尔 安东尼·安德森 伊芙 J·B·斯穆夫 拉蒙尼·莫里斯 西恩·帕特里克·汤玛斯 泰加 德翁·科尔 科曼 妮琪·米娜 

横纹刀劈扭纹柴

周華健 袁詠儀 沈殿霞 

火锅艺术家

崔志佳 焦俊艳 张琪 于洋 李昆鹰 刁标 宋小宝 乔杉 魏翔 艾伦 孙越 文松 潘斌龙 张一鸣 张子栋 修睿 衣云鹤 卜钰 李会长 王喳喳 古筝 

皇妃大逃亡

刘建强 邵洁儿 

黑蝇

Wade Hemsworth 

很远很远

恩尼奥·凡塔斯蒂基尼 乔治·科兰杰利 吉安尼·迪·格雷格里奥 Daphne Scoccia 罗贝托·埃利茨卡 加拉泰亚·兰齐 Iris Peynado Salih Saadin Khalid Francesca Ventura Silvia Gallerano 马可·费利 Giancarlo Porcacchia Simona Sorbello Riccardo Ciancarelli 亚历山德罗·贝纳迪尼 安德里亚·萨托雷蒂 

好像也没那么热血沸腾

魏翔 王智 岳亮 艾伦 王子异 周大勇 韩笑 建康 刘沐琪 刘斯博 刘雪涛 于白水 张恒瑞 于洋 马旭东 大力 张芝华 

好莱坞俗套大吐槽

罗伯·劳 桑吉夫·巴哈斯卡 罗伯特·英格兰德 安德鲁·加菲尔德 理查德·E·格兰特 山姆·哈格雷夫 基斯·卢卡斯 肯尼斯·卢卡斯 弗洛伦丝·皮尤 Nathan Rabin 乔纳森·罗斯 詹姆斯·夏慕斯 Francine Stock 马克·斯特朗 Jack Howard Franklin Leonard Jess Cagle Ellen Jones James King David Edelstein Anna Bogutskaya John August Aisha Harris 

亨利危险 电影版

杰斯·诺曼 丽莎·钱德勒 艾拉·安德森 大卫·卡耶 瑞尔·唐斯 弗兰奇·格兰德 迈克尔·D·科恩 西恩·瑞恩·福克斯 蕾切尔·德兰斯 Glee Dango 安德烈·特里科图 Matt Kennedy Jason William Day Liam Ma Davin Tong Breeze Dango Dimitri Tsoy Michael Briganti Angelique Maingot Jacob Wade 

婚礼傲客

欧文·威尔逊 文斯·沃恩 瑞秋·麦克亚当斯 

回魂夜1995

周星驰 莫文蔚 梁家仁 黄一飞 李力持 卢雄 张莽 谭淑梅 黄智贤 周志辉 侯焕玲 

孩子不坏

李创锐 陈晓东 夏如芝 洪赐健 卢楷浚 巫启贤 

好汉饶命

未知

灰猴

王大治 高峰 王靖云 骆达华 李彧 

豪门夜宴1991

曾志伟 郑裕玲 吴耀汉 洪金宝 张学友 梁家辉 关之琳 林子祥 梁朝伟 岑建勋 巩俐 周星驰 黎明 叶倩文 刘德华 张曼玉 许冠文 吴孟达 张国荣 梅艳芳 王祖贤 郭富城 惠英红 毛舜筠 狄龙 刘家辉 任达华 吴宇森 朱咪咪 吴大维 吴君如 李嘉欣 李丽珍 杜琪峰 沈殿霞 姜大卫 徐克 张艾嘉 张耀扬 麦嘉 袁洁莹 

画个圈圈

郭品超 杨恭如 周秀娜 于荣光 

火锅之王

黄澄澄 付美 节冰 郭祥鹏 东靖川 郝埔萱 傲蕾 王新华 阎鹤祥 白凯南 郭阳 郭亮 

好消息

阿克谢·库玛尔 卡琳娜·卡普尔 迪尔吉特·多桑 伽罗·阿德瓦尼 阿迪勒·侯赛因 蒂丝卡·乔普拉 安妮娜·苏哈尼 费萨尔·拉希德 西姆兰·苏里 阿米什卡·苏德 里卡·卡普尔 巴拉特·阿胡贾 苏妮塔·迪尔 普瑞迪普·库克雷亚 卡维塔·佩斯 卡伦·乔哈尔 莫希特·雷纳 

皇家赌船

胡慧中 惠英红 冯淬帆 吴君如 

皇上命我来选妃

崔金迪 王能 郭晓峰 徐子森 郭致诚 

黑杰克

Jean Franval Stephen Hirst Louise Cooper Andrew Bennett Packie Byrne 

花开骑士

热拉尔·菲利普 吉娜·劳洛勃丽吉达 

憨豆先生的大灾难

罗温·艾金森 彼特·麦尼科 约翰·米尔斯 

何易汝妻？

Gloria Swanson Thomas Meighan Bebe Daniels 

黑手党只在夏天杀人

克里斯蒂安娜·卡波通蒂 Claudio Gioè 

和爸爸在一起的3天

J·K·西蒙斯 莱斯莉·安·华伦 朱莉·安·埃默里 布莱恩·丹内利 艾米·兰德克 大卫·科恩查内 汤姆·阿诺德 克里斯·鲍尔 强·格瑞斯 山姆·特拉梅尔 迈克·奥麦利 埃里克·埃德尔斯坦 斯蒂尔·史泰宾斯 莫·加夫尼 汤姆·易 

婚礼面纱遗产

埃里森·施威尼 维克多·韦伯斯特 莱西·沙伯特 奥图姆·瑞瑟 乔丹娜·拉吉 马蒂·芬诺乔 Michele Scarabelli 保拉·肖 Christine Cattell 

花瓶

凯瑟琳·德纳芙 热拉尔·德帕迪约 法布莱斯·鲁奇尼 嘉莲·维雅 朱迪丝·戈德雷什 杰瑞米·雷乃 

皇室造型

劳拉·马兰洛 梅纳·玛索德 

虎口脱险国语

路易·德·菲奈斯 布尔维尔 克劳迪奥·布鲁克 安德丽·帕里西 科莱特·布罗塞 迈克·马歇尔 玛丽·马凯 皮埃尔·贝尔坦 本诺·施特岑巴赫 玛丽·杜布瓦 特里-托马斯 西戈德·拉普 赖因哈德·科尔德霍夫 赫尔穆特·施奈德 保罗·普雷博伊斯特 汉斯·迈尔 居伊·格罗索 米歇尔·莫多 彼得·雅各布 吕迪·勒努瓦 诺埃尔·达扎尔 皮埃尔·鲁塞尔 皮埃尔·巴斯蒂安 雅克·萨布隆 玛格·阿夫里尔 雅克·博杜因 加布里埃尔·戈班 保罗·梅塞 亨利·热内斯 

环游地球八十天

成龙 史蒂夫·库根 塞西尔·德·弗朗斯 罗伯特·法伊夫 吉姆·布劳德本特 伊恩·麦克尼奇 大卫·莱尔 罗杰·汉蒙德 亚当·戈德利 Howard Cooper 莫文蔚 Daniel Hinchcliffe Wolfram Teufel Tom Strauss 基特·韦斯特 吴彦祖 

憨豆撞正女杀手

罗温·艾金森 克里斯汀·斯科特·托马斯 玛吉·史密斯 帕特里克·斯威兹 塔姆欣·伊格顿 艾米莉娅·福克斯 

黑白双雄

安东尼·爱德华兹 福里斯特·惠特克 佩内洛普·安·米勒 乔·潘托里亚诺 

哈拉上路2：啤酒桌球赛

PrestonJones MichaelTrotter DanielNewman NestorAaronAbsera DannyPudi JuliannaGuill JuliaLevy-Boeken CarterGaston 

花魁杜十娘

李嘉欣 吴彦祖 沈殿霞 高志森 梁俊一