罗斯福先生

诺艾尔·维尔斯 道格·本森 Daniela Pineda 尼克·图恩 布丽特·洛薇尔 

蕾丝炸弹

凯文·波拉克 克萝丽丝·利奇曼 伊莲·亨德里克斯 斯蒂夫·古根伯格 布鲁斯·邓恩 布兰登·迈克尔·霍尔 凯特琳·梅纳 罗布·莫兰 珍娜·劳伦索 迪尔德丽·奥康奈尔 桑德拉·詹姆斯 阿迪尔·艾哈迈德 凯文·凯恩 

老板不是人

杰森·贝特曼 查理·戴 杰森·苏戴奇斯 凯文·史派西 詹妮弗·安妮斯顿 科林·法瑞尔 杰米·福克斯 唐纳德·萨瑟兰 朱丽·鲍温 林赛·斯隆 

劳拉现身

AshleighSumner JillBennett CathyDeBuono JessicaGraham AngelynaMartinez CandyTolentino LindaIgnazi JenoaHarlow LisaDewey SarahdiaBailey ErikaCruz KathyDomenici JulianneGabert GrantHalsing JasminHill ChrisResciniti CrystalSmith ChristopherSugarman MarkWassb 

恋情告急(原声版)

古天乐 梁咏琪 蔡卓妍 甄子丹 李彩桦 方力申 周汶錡 陈辉虹 钟欣潼 许绍雄 吴嘉龙 

绿皮书(原声版)

维果·莫特森 马赫沙拉·阿里 琳达·卡德里尼 塞巴斯蒂安·马尼斯科 迪米特·D·马里诺夫 迈克·哈顿 

罗马假日(普通话版)

奥黛丽·赫本 格利高里·派克 埃迪·艾伯特 哈特利·鲍尔 哈考特·威廉姆斯 玛格丽特·罗林斯 托里奥·卡米纳提 保罗·卡利尼 克劳迪奥·埃尔梅利 保拉·布鲁布尼 里佐·弗雷多里佐 

龙神太子

关之琳 刘德华 郭富城 吴君如 吴孟达 袁和平 刘镇伟 

乐高蝙蝠侠大电影(普通话版)

威尔·阿奈特 罗莎里奥·道森 拉尔夫·费因斯 迈克尔·塞拉 扎克·加利凡纳基斯 珍妮·斯蕾特 苏珊·本尼特 玛丽亚·凯莉 查宁·塔图姆 乔纳·希尔 亚当·德维尼 柯南·奥布莱恩 道格·本森 比利·迪·威廉姆斯 杰森·曼楚克斯 艾迪·伊扎德 赛斯·格林 佐伊·克罗维兹 凯特·米库奇 瑞琪·琳德赫姆 杰梅奈·克莱门特 艾丽·坎伯尔 

罗马三贱客2022

加里·比德尔 乔·托马斯 埃莉·哈丁顿 帕特里克·巴拉迪 瑞恩·山普森 汤姆·罗森塔尔 汤姆·巴斯登 杰米·米奇 托里·艾伦-马丁 卡尔·特奥巴德 罗伯特·威尔福特 乔纳森·珀恩廷 科勒·康拉迪 Manal El-Feitury 艾利克斯·卡特 保罗·G·雷蒙德 瓦西尔·托舍夫 

两个刁蛮女三气萧月白

白燕 张瑛 李我 梁无相 

两位妈妈

LindaCaridi MariaRoveran AndreaTagliaferri 

路易·C·K 二〇一七

路易·C·K 

乐高蝙蝠侠大电影(英语版)

威尔·阿奈特 罗莎里奥·道森 拉尔夫·费因斯 迈克尔·塞拉 扎克·加利凡纳基斯 珍妮·斯蕾特 苏珊·本尼特 玛丽亚·凯莉 查宁·塔图姆 乔纳·希尔 亚当·德维尼 柯南·奥布莱恩 道格·本森 比利·迪·威廉姆斯 杰森·曼楚克斯 艾迪·伊扎德 赛斯·格林 佐伊·克罗维兹 凯特·米库奇 瑞琪·琳德赫姆 杰梅奈·克莱门特 艾丽·坎伯尔 

临时同居(普通话版)

张家辉 郑秀文 杨颖 欧豪 黄子华 胡杏儿 张学友 王菀之 姜武 陈果 葛民辉 何穗 

临时同居(粤语版)

张家辉 郑秀文 杨颖 欧豪 黄子华 胡杏儿 张学友 王菀之 姜武 陈果 葛民辉 何穗 

了不起的菲丽西(英语版)

艾丽·范宁 戴恩·德哈恩 卡莉·蕾·杰普森 麦迪·齐格勒 特伦斯·斯卡梅尔 塔米尔·卡皮利安 朱莉·卡纳 乔·谢里丹 伊拉娜·盖尔 肖莎娜·斯珀林 杰米·沃森 布朗温·曼特尔 梅尔·布鲁克斯 里卡多·埃尔曼德里·桑切斯 凯特·麦克金农 

利刃出鞘(普通话版)

丹尼尔·克雷格 安娜·德·阿玛斯 克里斯·埃文斯 杰米·李·柯蒂斯 迈克尔·珊农 唐·约翰逊 托妮·科莱特 勒凯斯·斯坦菲尔德 克里斯托弗·普卢默 凯瑟琳·兰福德 杰登·马泰尔 瑞琪·琳德赫姆 艾迪·帕特森 弗兰克·奥兹 K·卡兰 诺阿·西甘 M·埃梅特·沃尔什 玛琳娜·福特 劳尔·卡斯提洛 雪莉·罗德里格斯 约瑟夫·高登-莱维特 加布里埃尔·洛莱斯 

灵犬宾果

小罗伯特·J·斯坦米勒 大卫·拉斯彻 辛迪·威廉姆斯 

六福喜事(普通话版)

黄百鸣 曾志伟 吴君如 郑中基 薛凯琪 吴千语 林德信 熊黛林 于波 夏春秋 林德荣 谷德昭 张达明 方力申 李灿森 方皓玟 谷祖琳 大鹏 林海峰 林二汶 陈辉虹 邓丽欣 杨爱瑾 杨千嬅 林盛斌 林峯 古天乐 

六福喜事(粤语版)

黄百鸣 曾志伟 吴君如 郑中基 薛凯琪 吴千语 林德信 熊黛林 于波 夏春秋 林德荣 谷德昭 张达明 方力申 李灿森 方皓玟 谷祖琳 大鹏 林海峰 林二汶 陈辉虹 邓丽欣 杨爱瑾 杨千嬅 林盛斌 林峯 古天乐 

两情相悦

卡洛·朗白 弗莱德·麦克莫瑞 拉尔夫·贝拉米 爱丝垂德·奥温 露丝·唐纳利 玛丽·普雷沃斯特 

龙马精神

成龙 刘浩存 郭麒麟 吴京 余皑磊 容祖儿 于荣光 安志杰 小沈阳 郎月婷 释彦能 潘斌龙 贾冰 印小天 唐季礼 吕良伟 李治廷 张双利 孔琳 汪铎 陈铭 高曙光 王海祥 黄恺杰 谢鸿鑫 

狼兄鼠弟

EricIdle CatherineZeta-Jones RickMoranis BarbaraHershey 

伦敦任务

阿兰·福德 安娜·帕帕朵普露 托马斯·阿拉纳 拉尔夫·布朗 尼克·耐文 罗斯玛丽·莉琪 

老妇杀手

汤姆·汉克斯 艾尔玛·霍尔 马龙·韦恩斯 J·K·西蒙斯 马泰 瑞恩·赫斯特 黛安娜·德拉诺 乔治·华莱士 约翰·麦康奈尔 贾森·韦弗 斯蒂芬·鲁特 Lyne Odums 沃尔特·K·乔丹 George Anthony Bell 格雷戈·格伦伯格 

烈火奇缘

威廉·鲍德温 约翰·雷吉扎莫 珊迪·弗罗斯特 埃丽卡·埃伦尼克 迈克尔·勒纳 琼·普莱怀特 阿明·缪勒-斯塔尔 迈克·斯塔尔 胡里奥·奥斯卡·门乔索 

罗马浴场

津田健次郎 

恋情告急(普通话版)

古天乐 梁咏琪 蔡卓妍 甄子丹 李彩桦 方力申 周汶錡 陈辉虹 钟欣潼 许绍雄 吴嘉龙 

恋爱之瘾(普通话版)

岑日珈 崔碧珈 曾淑雅 马志威 庄思敏 罗彩玲 陈婉衡 林盛斌 邹文正 陆骏光 邵音音 胡渭康 

绿行星

柯琳娜·塞罗 文森特·林顿 玛丽昂·歌迪亚 詹姆斯·提瑞 卡特琳·萨米 菲利平·勒鲁瓦-博利约 弗朗西斯·佩兰 

老表，你好嘢！1991

张坚庭 毛舜筠 关秀媚 林蛟 陈果 许绍雄 

恋爱犯规

Chirag Malhotra Pranay Pachauri Kaamya Sharma 

流浪猫鲍勃(原声版)

卢克·崔德威 猫鲍勃 露塔·格德米纳斯 琼安·弗洛加特 安东尼·海德 戴伦·伊万斯 里维拉·吉迪恩 洛琳·艾什本 阿卡巴尔·库尔塔 约翰·亨肖 贝丝·戈达德 伊万娜·贝斯克 妮娜·瓦迪娅 罗茜·伊德 鲁斯·西恩 卡罗琳·古多尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 罗伯·贾维斯 丹尼尔·弗恩 詹姆斯·鲍恩 李·尼古拉斯·哈里斯 丹尼尔·斯蒂森 

了不起的夜晚

范丞丞   蒋龙   蒋易   王子璇   梁龙   孔连顺   蒋诗萌   甘昀宸   许馨文   梦涵   齐羽嘉 

烈女镖客 Two Mules for Sister Sara

克林特·伊斯特伍德 雪莉·麦克雷恩 曼努埃尔·法夫雷加斯 

猎犬强盗(原声版)

JuddNelson CatherineBell LouFerrigno NicholasAlexander 

猎犬强盗(普通话版)

JuddNelson CatherineBell LouFerrigno NicholasAlexander 

老家伙2009

约翰·特拉沃尔塔 罗宾·威廉姆斯 凯利·普雷斯顿 

篮球冠军(原声版)

哈维尔·古铁雷斯 雅典娜·玛塔 胡安·马加略 路易莎·加瓦萨 路易斯·贝尔梅霍 丹尼尔弗莱雷 胡利奥·费尔南德斯 维森特·希尔 伊西娅尔·卡斯特罗 查尼·马丁 哈维尔·费舍尔 

篮球冠军(普通话版)

哈维尔·古铁雷斯 雅典娜·玛塔 胡安·马加略 路易莎·加瓦萨 路易斯·贝尔梅霍 丹尼尔弗莱雷 胡利奥·费尔南德斯 维森特·希尔 伊西娅尔·卡斯特罗 查尼·马丁 哈维尔·费舍尔 

绿皮书(普通话版)

维果·莫腾森 马赫沙拉·阿里 琳达·卡德里尼 塞巴斯蒂安·马尼斯科 迪米特·D·马里诺夫 迈克·哈顿 P·J·伯恩 乔·柯蒂斯 玛姬·尼克松 冯·刘易斯 乔恩·索特兰 唐·斯达克 安东尼·曼加诺 保罗·斯隆 珍娜·劳伦索 肯尼斯·以色列 伊克博·塞巴 尼克·瓦莱隆加 大卫·安 迈克·切罗内 杰拉尔丁·辛格 马丁·巴特斯·布拉德福德 格拉伦·布莱恩特·班克斯 汤姆·维图 夏恩·帕特洛 丹尼斯·W·霍尔 吉姆·克洛克 戴恩·罗兹 布赖恩·斯特帕尼克 乔恩·迈克尔·戴维斯 布莱恩·库瑞 托尼亚·马尔多纳多 

罗马假日(原声版)

奥黛丽·赫本 格利高里·派克 埃迪·艾伯特 哈特利·鲍尔 哈考特·威廉姆斯 玛格丽特·罗林斯 托里奥·卡米纳提 保罗·卡利尼 克劳迪奥·埃尔梅利 保拉·布鲁布尼 里佐·弗雷多里佐 

邻座的怪同学(原声版)

户松遥 铃木达央 逢坂良太 种崎敦美 寺岛拓笃 花泽香菜 中村悠一 

邻座的怪同学(普通话版)

户松遥 铃木达央 逢坂良太 种崎敦美 寺岛拓笃 花泽香菜 中村悠一 

琳恩·科普利兹：荷尔蒙之兽

Lynne Koplitz 

老夫子1976

王沙 矮冬瓜 李菁 刘陆华 

烂头何

刘家辉 罗烈 汪禹 惠英红 王龙威 

老夫子

陈曙光 黄端 金贵 武莉 古铮 

罗马情缘

克里斯汀·贝尔 威尔·阿奈特 乔什·杜哈明 丹尼·德维托 阿丽西丝·泽纳 戴克斯·夏普德 李·佩斯 

老少五个半

午马 曾志伟 杨洁玫 刘致妤 伍思凯 阿匹婆 萧艾 谭艾珍 

叻女正传

艾蒂 罗石青 凌黛 邵音音 

礼貌社会

普里亚·坎萨拉 里图·阿亚 雷努·布林德勒 瑞卡·约翰-切里扬 塞拉菲娜·贝 埃拉·布鲁科莱里 萨莉·安 珍妮·方内尔 肖娜·巴巴耶米 肖布·卡浦尔 尼姆拉·布查 索菲·埃斯林 苏·麦克劳克林 杰夫·米尔扎 阿克夏伊·卡纳 蒂娅·杜特 

绿色香水

桑德琳娜·基贝兰 文森特·拉科斯特 珍娜·蒂亚姆 吕迪格·福格勒 莱尼·西玛加 

老爸当家2015

威尔·法瑞尔 马克·沃尔伯格 琳达·卡德里尼 托马斯·哈登·丘奇 斯嘉丽·艾斯特维兹 欧文·瓦卡罗 鲍比·坎纳瓦尔 汉尼拔·布勒斯 比尔·伯尔 杰米·登博 马克·L·扬 

两个婚礼一个葬礼

金东允 宋勇镇 柳贤静 郑爱延 李成俊 

龙过鼠年

赵本山 范伟 郭达 

恋爱恐惧

马特·勒布朗 艾丽·拉特 亚当·罗德里格兹 阿什利·威廉姆斯 丽贝卡·纳奥米·琼斯 康妮·索耶 卡梅隆·理查德森 理查德·雷西尔 瑞秋·哈里斯 克莉丝汀·约翰斯顿 切维·切斯 

恋の墓

小仓由菜 阿部罗秀伸 架乃ゆら 長野こうへい 里見遥子 

伦巴疗法

弗朗克·迪博斯克 Louna Espinosa Marie-Philomène Nga 让-皮埃尔·达鲁森 米歇尔·维勒贝克