黄飞鸿92之龙行天下（国语版）

李连杰 元华 郭锦恩 杰瑞·特林伯 DavidWald 

黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣（粤语版）

李连杰 张敏 张卫健 陈百祥 袁咏仪 

黄飞鸿92之龙行天下（粤语版）

李连杰 元华 郭锦恩 杰瑞·特林伯 DavidWald 

豪侠艳姬

索菲娅·罗兰 安东尼·奎恩 玛格丽特·奥布赖恩 

谎话

马克·L·扬 丝柯·泰勒-考普顿 坦妮娅·雷蒙德 博·纳普 莉莉·西蒙斯 JesseMedeles 凯斯·大卫 布莱恩·考伦 阿曼达·米夏卡 阿奎拉·佐尔 弗兰西娅·莱莎 特洛伊·伊万斯 卡特里娜·贝恩 道格·海利 KevinPorter 

黄金兄弟（普通话）

郑伊健 陈小春 谢天华 钱嘉乐 林晓峰 

黄飞鸿之英雄有梦（国语版）

彭于晏 井柏然 王珞丹 洪金宝 杨颖 

黄飞鸿之英雄有梦（粤语版）

彭于晏 井柏然 王珞丹 洪金宝 杨颖 

火海凌云（原声版）

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀 

火海凌云（国语版）

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀 

汉城大劫案

朴新阳 廉晶雅 白润植 千虎珍 朴元尚 

海军陆战队员

约翰·塞纳 罗伯特·帕特里克 凯莉·卡尔森 安东尼雷派克 杰罗姆·埃勒斯 

海外兵团

尚格·云顿 

黑暗世界

萨米·考威尔 阿丽莎拉·唐伯妮苏 拉娜帕·翁塔娜特 查亚鹏·朱利·普帕特 

杭州王爷

谢君豪 陈国邦 李子雄 龚蓓苾 

幻影侠

RyanCarnes CasAnvar 

胡桃夹子：魔境冒险

艾丽·范宁 内森·连恩 约翰·特托罗 查理·罗 弗朗西斯·德·拉·图瓦 理查德·E·格兰特 朱莉娅·维斯托斯卡亚 雪莉·亨德森 约翰尼·科瓦内 艾伦·考克斯 杰森·哈里斯 

幻影车神2

艾西瓦娅·雷 阿布舍克·巴强 赫里尼克·罗斯汉 

红色天空

凯姆·吉甘戴 夏恩·韦斯特 瑞切尔·蕾·库克 马里奥·范·皮布尔斯 贾克波·瓦格斯 特洛伊·格雷提 贾森·加里-斯坦福德 凯尔·T·赫夫纳 杰森-沙恩·斯科特 乔舒亚·斯科特·查兹 比尔·普尔曼 SergeiMurzin VladimirTurchinsky 马丁·科夫 瑞安·桑兹 WaliRazaqi NikolaySuslov 布莱恩·克劳斯 

红·粉

芳贺优里亚 多田麻美 水崎绫女 小池里奈 山口祥行 前山刚久 杉原勇武 桃濑美咲 樱木梨奈 三田真央 西野翔 

混蛋2

丹尼·特雷霍 丹尼·格洛弗 安德鲁·迪沃夫 杰奎琳·奥拉德丝 

荒野谜情

张翔 廖越 韩成才 卿桔朋 

海狼1980

格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克 

火线行动

田一德 菊麟 杨森 王永强 林雪 周延 

红花侠

安东尼·安德鲁斯 简·西摩 伊恩·麦克莱恩 詹姆斯·维利尔斯 埃莉诺·戴维 Malcolm Jamieson 丹尼斯·里尔 安·弗班克 理查德·莫兰特 朱利安·费罗斯 蒂莫西·卡尔顿 戴维·甘特 约翰·夸尔姆比 戈登·戈斯特洛 卡罗尔·麦克里迪 特蕾西·蔡尔兹 Joanna Dickens 多米尼克·杰普科特 克里斯托弗·维利尔斯 杰弗里·图恩 西恩·马提亚斯 达芙妮·安德森 托尼·康杰 尼克·布莱波尔 Athene Fielding 马克·德鲁里 巴里·霍顿 Kate Howard Richard Ch 

皇家女将国语

高丽虹 刘嘉玲 洪金宝 邓碧云 元华 梁家辉 李丽蕊 吴君如 元奎 叶子楣 

华颐：吞噬怪物的孩子

金允石 吕珍九 赵震雄 南志铉 柳演锡 金成均 李璟荣 张铉诚 朴解浚 朴勇宇 李泰林 金永敏 

海豹突击队大战奇妙外星人

ClaytonSnyder DavidMeadows 

火线惊爆点

尼古拉斯·特图罗 AntonioLewisTodd 阿尔·索托 DannyScalf TomQuinn 

黑侠粤语

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平 

黑侠国语

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平 

海狼1991

杨丽菁 任达华 周景扬 徐少强 麦伟章 龙天生 

黄飞鸿之三：狮王争霸粤语

李连杰 关之琳 莫少聪 熊欣欣 刘洵 庄域飞 Jin Chiu 葛存壮 Tak-Yan Wong 张春仲 孟瑾 李炳雷 

皇家师姐6：地下兵工厂粤语

杨丽菁 李丽珍 徐宝华 郭追 李道谕 李子雄 仇云波 许绍雄 梁锦燊 周景扬 

皇家师姐6：地下兵工厂国语

杨丽菁 李丽珍 徐宝华 郭追 李道谕 李子雄 仇云波 许绍雄 梁锦燊 周景扬 

红色警探

阿诺·施瓦辛格 詹姆斯·贝鲁什 彼得·博伊尔 吉娜·格申 劳伦斯·菲什伯恩 

皇家师姐III雌雄大盗粤语

杨丽菁 吴耀汉 吴君如 曾志伟 冯淬帆 黄锦燊 狄威 翁世杰 藤冈弘 西协美智子 岳华 秦沛 

皇家师姐III雌雄大盗国语

杨丽菁 吴耀汉 吴君如 曾志伟 冯淬帆 黄锦燊 狄威 翁世杰 藤冈弘 西协美智子 岳华 秦沛 

核弹快车

皮尔斯·布鲁斯南 帕特里克·斯图尔特 亚历姗卓拉·保罗 泰德·拉文 克里斯托弗·李 John Abineri Nic D'Avirro 克拉克·彼得斯 

核弹快车国语

皮尔斯·布鲁斯南 帕特里克·斯图尔特 亚历姗卓拉·保罗 泰德·拉文 克里斯托弗·李 John Abineri Nic D'Avirro 克拉克·彼得斯 

黑天使的坠落国语

威廉姆·奥利莱里 彼得·斯特劳斯 James O'Sullivan 

火爆小子1985

詹姆斯·斯派德 金·理查兹 马特·克拉克 克劳德特·奈文丝 小罗伯特·唐尼 奥莉维亚·巴瑞施 潘奇托·戈麦斯 弗朗西斯·X.麦卡蒂 阿特·埃文斯 唐纳德·富利洛夫 托尼·杨 莱斯利·贝加 泰伦斯·比瑟 吉米·斯达 Paul Mones Michael Wyle Catya Sassoon Herb Mitchell Ceil Cabot Vivian Brown Bill Beyers Lou Fant Rick Braun Jack Mack Jim Carroll Roger Kachel Miche 

虎之眼

亚非特·科托 加里·布塞 西摩·卡塞尔 威廉·史密斯 

花木兰

刘亦菲 甄子丹 巩俐 李连杰 李截 安柚鑫 马泰 赵家玲 郑佩佩 温明娜 曾晓童 袁文忠 唐辰瀛 道阿·茂阿 黄谷悦 尼尔森·李 李勋 饶雪晶 袁之正 仁成外桥 加里·扬 邝泰恩 乌特卡什·安邦德卡尔 钱姆·艾希勒珀拉 大卫·T·林 詹森·郑 余峻 

环线(粤语)

陈小春 彭敬慈 郭珺 崔可 纪海星 

花木兰（刘楚玄版）

刘楚玄 李茂 

海市蜃楼1987

于荣光 徐小明 帕夏·乌买尔 曹荣 

花木兰（英语版）

刘亦菲 甄子丹 巩俐 李连杰 李截 安柚鑫 马泰 赵家玲 郑佩佩 温明娜 曾晓童 袁文忠 唐辰瀛 道阿·茂阿 黄谷悦 尼尔森·李 李勋 饶雪晶 袁之正 仁成外桥 加里·扬 邝泰恩 乌特卡什·安邦德卡尔 钱姆·艾希勒珀拉 大卫·T·林 詹森·郑 JunYu 

花木兰（国语版）

刘亦菲 甄子丹 巩俐 李连杰 李截 安柚鑫 马泰 赵家玲 郑佩佩 温明娜 曾晓童 袁文忠 唐辰瀛 道阿·茂阿 黄谷悦 尼尔森·李 李勋 饶雪晶 袁之正 仁成外桥 加里·扬 邝泰恩 乌特卡什·安邦德卡尔 钱姆·艾希勒珀拉 大卫·T·林 詹森·郑 JunYu 

荒村·浮生若梦

高广泽 文渝淇 王辰硕 冯青 王晨 

荒漠游侠

李江 段富超 

洪熙官

陈观泰 李丽丽 罗烈 汪禹 刘家辉 郑康业 张午郎 钱月笙 江涛 林正英 李海生 曾志伟 

洪拳小子粤语

傅声 戚冠军 冯克安 江涛 黄虾 

海豹干将

迈克尔·比恩 查理·辛 

韩朝梦之队

河智苑 裴斗娜 朴哲民 李钟硕 

好家伙坏家伙怪家伙

克林特·伊斯特伍德 埃里·瓦拉赫 李·范·克里夫 阿尔多·久弗瑞 路易吉·皮斯蒂利 

红粉猎杀

曹查理 黄祖儿 殷茵 

海上男孩

金康宇 朴诗妍 赵宰贤 李元宗 吴光禄 林炯局 

黑帮四贱客

许俊豪 李昌勋 朴俊奎 李元宗 金甲洙 

荒野大镖客1964

克林特·伊斯特伍德 吉安·马里亚·沃隆特 沃尔夫冈·路卡西 玛丽安妮·柯奇 西戈德·拉普 约瑟夫·埃格 何塞·卡尔沃 玛加丽塔·洛扎诺 丹尼尔·马汀 贝尼托·斯特凡内利 马里奥·布雷加 布鲁诺·卡罗泰努托 阿尔多·桑布雷利